Van de Himalaya tot de zee

⛰ Talen van India en Nepal

Voor gezinnen en kerken langs de Ganges en in heel Zuid-Azië.

• हिन्दीHindi

  Ik denk dat ik het goed heb gedaan

  Ik denk dat het 7 maanden duurt

  Bijbel: Indiase herziene versie (IRV) Hindi · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• বাংলাBengaals

  Ik denk dat ik het goed heb gedaan

  Er zijn 7 resultaten geboekt

  Bijbel: Indiase herziene versie (IRV) Bengaals · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• मराठीMarathi

  Ik denk dat het goed is

  Dit is 7 maanden

  Bijbel: Indiase Herziene Versie (IRV) Marathi · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• తెలుగుTelugu

  Ik denk dat het goed is

  Er zijn 7 prijzen beschikbaar

  Bijbel: Indiase Herziene Versie (IRV) Telugu · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• TamilTamil

  Ik denk dat het goed is

  Aantal 7 dagen ஜெபம்

  Bijbel: Indiase Herziene Versie (IRV) Tamil · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• ગુજરાતીGujarati

  Ik denk dat het goed is

  7 maanden geleden

  Bijbel: Indiase herziene versie (IRV) Gujarati · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• ಕನ್ನಡKannada

  Veelgestelde vragen

  Ik denk dat het 7 maanden geleden is

  Bijbel: Indiase herziene versie (IRV) Kannada · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• മലയാളംMalayalam

  Ik denk dat het goed is

  Aantal 7 maanden

  Bijbel: Indiase herziene versie (IRV) Malayalam · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• ଓଡ଼ିଆOdia

  Ik denk dat het goed is

  Ik denk dat het 7 maanden geleden is

  Bijbel: Indiase Herziene Versie (IRV) Odia · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• नेपालीNepalees

  Veelgestelde vragen

  Ik heb 7 maanden ervaring

  Bijbel: Nepalese ontgrendelde letterlijke bijbel (ULB) · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF

🌊 Talen over de hele wereld

Voor kinderen uit alle landen die met ons meebidden.

• SpaansSpaans

  Van de Himalaya heeft u mar

  7 DÍAS de oración A LO LARGO DEL GANGES

  Bijbel: Versie Biblia Libre (VBL) · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• PortugeesPortugees

  Do Himalaia até o Mar

  7 DIAS de Oração AO LONGO DO GANGES

  Bijbel: Bíblia Livre · CC BY 3.0 BR

  ⬇ Download PDF
• FrançaisFrans

  De hoogte van de Himalaya is alleen maar meer

  7 JOURS de prière LE LONG DU GANGE

  Bijbel: Louis Segond 1910 · Publiek domein

  ⬇ Download PDF
• DuitsDuits

  Vom Himalaya bis zum Meer

  7 TAGE Gebet ENTLANG DES GANGES

  Bijbel: Lutherbijbel 1912 · Publiek domein

  ⬇ Download PDF
• РусскийRussisch

  Ik denk dat het goed is

  7 ДНЕЙ молитвы ВДОЛЬ ГАНГА

  Bijbel: Синодальный перевод · Publiek domein

  ⬇ Download PDF
• Bahasa IndonesiaIndonesisch

  Dari Himalaya sampai ke Laut

  7 HARI Berdoa DI SEPANJANG SUNGAI GANGGA

  Bijbel: Alkitab Yang Terbuka (AYT) · CC BY-SA 4.0

  ⬇ Download PDF
• 한국어Koreaans

  히말라야에서 바다까지 함께 걷는 기도 여행

  갠지스강을 따라가는 7일 기도

  Bijbel: 개역한글 (Koreaanse herziene versie, 1961) · Publiek domein

  ⬇ Download PDF
• 简体中文Versimpeld Chinees)

  从喜马拉雅山到大海

  Er zijn geen 7 stuks meer

  Bijbel: 和合本 (Chinese Union-versie, 1919) · Publiek domein

  ⬇ Download PDF
• العربيةArabisch

  De beste manier om dit te doen

  7. Zorg ervoor dat u de juiste keuze maakt

  Bijbel: ترجمة فان دايك (Smith & Van Dyck, 1865) · Publiek domein

  ⬇ Download PDF