← બાળકોની પ્રાર્થના માર્ગદર્શિકા પર પાછા ફરો
૨ નવેમ્બર–૮ નવેમ્બર, ૨૦૨૬

હિમાલયથી સમુદ્ર સુધી

તમારી ભાષામાં બાળકોની પ્રાર્થના માર્ગદર્શિકા ડાઉનલોડ કરો. દરેક અનુવાદ સંપૂર્ણ છાપવા યોગ્ય માર્ગદર્શિકા છે: ગંગા કિનારે પ્રાર્થનાના બધા 7 દિવસ, છાપવા માટે તૈયાર અથવા તમારા પરિવાર, વર્ગ અથવા ચર્ચ સાથે શેર કરવા માટે.

અંગ્રેજી (મૂળ)
એક મોટી દુનિયા, ૧૧૦ શહેરો, અને હિન્દુ લોકો માટે પ્રાર્થનાની એક અવિશ્વસનીય યાત્રા

PDF ડાઉનલોડ કરો

ભારત અને નેપાળની ભાષાઓ

ગંગા કિનારે અને સમગ્ર દક્ષિણ એશિયામાં પરિવારો અને ચર્ચો માટે.

હિન્દીહિન્દી

હિમાલય થી સમુદ્ર સુધી એક યાત્રા

ગંગાના કિનારે પ્રાર્થનાનો 7 દિવસ

બાઇબલ: ઇન્ડિયન રિવાઇઝ્ડ વર્ઝન (IRV) હિન્દી · CC BY-SA 4.0
PDF ડાઉનલોડ કરો
બંગાળીબંગાળી

હિમલય થી સાગર સુધી

ગાંગાર તીર પકડી 7 પ્રાર્થના

બાઇબલ: ઇન્ડિયન રિવાઇઝ્ડ વર્ઝન (IRV) બંગાળી · CC BY-SA 4.0
ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે
ગુજરાતીમરાઠી

હિમાલયથી સમુદ્ર

ગંગેના કાંઠે પ્રાર્થનેના 7 દિવસ

બાઇબલ: ભારતીય સુધારેલ સંસ્કરણ (IRV) મરાઠી · CC BY-SA 4.0
ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે
తెలుగుતેલુગુ

హిమాలయాల నుండి సముద్రం వరకు

గంగా నది వెంబడి 7 రోజుల ప్రార్థన

બાઇબલ: ભારતીય સુધારેલ સંસ્કરણ (IRV) તેલુગુ · CC BY-SA 4.0
ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે
તમુிழ்તમિલ

இமயமலை முதல் கடல் வரை

கங்கைக் கரையில் 7 நாள் ஜெபம்

બાઇબલ: ભારતીય સુધારેલ સંસ્કરણ (IRV) તમિલ · CC BY-SA 4.0
ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે
ગુજરાતીગુજરાતી

હિમ શોધથી સમુદ્ર સુધી

ગંગા કિનારે ચર્ચાના 7 દિવસ

બાઇબલ: ઇન્ડિયન રિવાઇઝ્ડ વર્ઝન (IRV) ગુજરાતી · CC BY-SA 4.0
ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે
કન્નાડકન્નડ

ಹಿಮಾಲಯದಿಂದ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ

ಗಂಗಾ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ 7 ದಿನಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

બાઇબલ: ઇન્ડિયન રિવાઇઝ્ડ વર્ઝન (IRV) કન્નડ · CC BY-SA 4.0
ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે
માલ્યાલમમલયાલમ

ഹിമാലയം മുതൽ കടൽ വരെ

ഗംഗാതീരത്തുകൂടി 7 ദിവസത്തെ പ്രാർത്ഥന

બાઇબલ: ઇન્ડિયન રિવાઇઝ્ડ વર્ઝન (IRV) મલયાલમ · CC BY-SA 4.0
ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે
ઓડિયાઉડિયા

ହିମାଳୟରୁ ସମୁଦ୍ର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ଗଙ୍ଗା କୂଳେ କୂଳେ 7 ଦିନର ପ୍ରାର୍ଥନା

બાઇબલ: ભારતીય સુધારેલ સંસ્કરણ (IRV) ઓડિયા · CC BY-SA 4.0
ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે
નેપાળીનેપાળી

હિમાલય દેખા સમુદ્ર સુધી

ગંગા કિનારે 7 દિવસની પ્રાર્થના

બાઇબલ: નેપાળી અનલોક લિટરલ બાઇબલ (ULB) · CC BY-SA 4.0
ટૂંક સમયમાં આવી રહ્યું છે

વિશ્વભરની ભાષાઓ

દરેક રાષ્ટ્રના અમારી સાથે પ્રાર્થના કરતા બાળકો માટે.

સ્પેનિશસ્પૅનિશ

દેસ્દે અલ હિમાલય હસ્તા અલ માર

7 ડાયસ ડી ઓરાસિઓન એ લો લાર્ગો ડેલ ગંગા

બાઇબલ: સંસ્કરણ Biblia Libre (VBL) · CC BY-SA 4.0
PDF ડાઉનલોડ કરો
પોર્ટુગીઝપોર્ટુગીઝ

હિમાલયમાં કરો અને માર

7 ડાયસ ડી ઓરાકાઓ એઓ લોન્ગો દો ગંગા

બાઇબલ: Bíblia Livre · CC BY 3.0 BR
PDF ડાઉનલોડ કરો
ફ્રેન્ચફ્રેન્ચ

Du haut de l'Himalaya jusqu'à la mer

7 જોર્સ ડી પ્રીઅર લે લોંગ ડુ ગંગે

બાઇબલ: લુઇસ સેગોન્ડ ૧૯૧૦ · જાહેર ડોમેન
PDF ડાઉનલોડ કરો
ડ્યુઇશજર્મન

વોમ હિમાલય બિસ ઝુમ મીર

7 TAGE ગેબેટ એન્ટલાંગ ડેસ ગંગા

બાઇબલ: લ્યુથરબીબેલ ૧૯૧૨ · જાહેર ડોમેન
PDF ડાઉનલોડ કરો
રશિયનરશિયન

От Гималаев до моря

7 ДНЕЙ молитвы ВДОЛЬ ГАНГА

બાઇબલ: Синодальный перевод · જાહેર ડોમેન
PDF ડાઉનલોડ કરો
બહાસા ઇન્ડોનેશિયાઇન્ડોનેશિયન

દારી હિમાલય સંપાઈ કે લૌટ

7 હરી બરદોઆ દી સેપંજંગ સુંગાઈ ગંગા

બાઇબલ: અલ્કિતાબ યાંગ ટેર્બુકા (AYT) · CC BY-SA 4.0
PDF ડાઉનલોડ કરો
한국어કોરિયન

히말라야에서 바다까지 함께 걷는 기도 여행

갠지스강을 따라가는 7일 기도

બાઇબલ: 개역한글 (કોરિયન સુધારેલ સંસ્કરણ, ૧૯૬૧) · જાહેર ડોમેન
PDF ડાઉનલોડ કરો
简体中文ચાઇનીઝ (સરળ)

从喜马拉雅山到大海

沿着恒河祷告7天

બાઇબલ: 和合本 (ચાઇનીઝ યુનિયન વર્ઝન, 1919) · જાહેર ડોમેન
PDF ડાઉનલોડ કરો
العربيةઅરબી

من الهيمالايا إلى البحر

7 أيام من الصلاة على ضفاف نهر الغانج

બાઇબલ: ترجمة فان دايك (સ્મિથ અને વેન ડાયક, 1865) · જાહેર ડોમેન
PDF ડાઉનલોડ કરો

બાઇબલની કલમો વિશે. દરેક અનુવાદમાં, બાઇબલની કલમો તે ભાષામાં સ્થાપિત, ખુલ્લેઆમ લાઇસન્સ પ્રાપ્ત અથવા જાહેર-ડોમેન બાઇબલમાંથી શબ્દ-શબ્દ ટાંકવામાં આવે છે, જે દરેક કાર્ડ પર નામ આપવામાં આવ્યું છે. તે મશીન-અનુવાદિત ન હતા.

આ સંસાધન ઇન્ટરનેશનલ પ્રેયર કનેક્ટ (IPC) દ્વારા લખાયેલ અને પ્રકાશિત કરવામાં આવ્યું છે અને બિન-વ્યાપારી પ્રાર્થના, શિક્ષણ અને સેવા માટે મુક્તપણે શેર કરી શકાય છે. બધા ચિત્રિત આંકડા કાલ્પનિક છે.

માર્ગદર્શિકા ઓનલાઇન દ્વારા પ્રાર્થના કરો →

⛰ ભારત અને નેપાળની ભાષાઓ

🌊 વિશ્વભરની ભાષાઓ

ભારત અને નેપાળની ભાષાઓ

વિશ્વભરની ભાષાઓ