← बच्चों की प्रार्थना मार्गदर्शिका पर वापस जाएँ
2-8 नवंबर, 2026

हिमालय से लेकर समुद्र तक

अपनी भाषा में बच्चों की प्रार्थना मार्गदर्शिका डाउनलोड करें। प्रत्येक अनुवाद पूर्ण मुद्रण योग्य मार्गदर्शिका है: गंगा के किनारे की जाने वाली प्रार्थना के सभी 7 दिन, जिन्हें आप प्रिंट कर सकते हैं या अपने परिवार, कक्षा या चर्च के साथ साझा कर सकते हैं।.

अंग्रेज़ी (मूल)
एक विशाल दुनिया, 110 शहर और हिंदू लोगों के लिए प्रार्थना करने की एक अविश्वसनीय यात्रा

डाउनलोड पीडीऍफ़

भारत और नेपाल की भाषाएँ

गंगा नदी के किनारे और पूरे दक्षिण एशिया में बसे परिवारों और चर्चों के लिए।.

हिन्दीहिन्दी

हिमालय से समुद्र तक की एक यात्रा

गंगा के किनारे प्रार्थना के 7 दिन

बाइबिल: भारतीय संशोधित संस्करण (आईआरवी) हिंदी · सीसी बाय-एसए 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
বাংলাबंगाली

एक और विकल्प चुनें

7 वर्ष की आयु में एक वर्ष से अधिक का समय

बाइबिल: भारतीय संशोधित संस्करण (आईआरवी) बंगाली · सीसी बाय-एसए 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
मराठीमराठी

थेट हिमालयापसून समुद्रपर्यंत

गंगाेच्या कथने प्रार्थनेचे 7 दिन

बाइबल: भारतीय संशोधित संस्करण (IRV) मराठी · CC BY-SA 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
తెలుగుतेलुगू

होम पेज डाउनलोड करें

एक वर्ष से अधिक समय तक 7 वर्ष की आयु

बाइबल: भारतीय संशोधित संस्करण (IRV) तेलुगु · CC BY-SA 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
தமிழ்तामिल

இமயமலை முதல் கடல் வரை

अंतिम चरण 7 वर्ष

बाइबल: भारतीय संशोधित संस्करण (IRV) तमिल · CC BY-SA 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
ગુજરાતીगुजराती

एक और विकल्प चुनें

अंतिम चरण 7 वर्ष

बाइबिल: भारतीय संशोधित संस्करण (आईआरवी) गुजराती · सीसी बाय-एसए 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
कन्नड़कन्नडा

उत्तरदाताओं के लिए आवेदन पत्र

एक वर्ष से अधिक समय तक 7 वर्ष की आयु

बाइबिल: भारतीय संशोधित संस्करण (आईआरवी) कन्नड़ · सीसी बाय-एसए 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
മലയാളംमलयालम

मेरे पास अभी भी कोई विकल्प नहीं है

वर्ष 2018-2020

बाइबिल: भारतीय संशोधित संस्करण (आईआरवी) मलयालम · सीसी बाय-एसए 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
ଓଡ଼ିଆओडिया

होम पेज

7 वर्ष की आयु तक पहुँचें

बाइबल: भारतीय संशोधित संस्करण (IRV) ओडिया · CC BY-SA 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
नेपालीनेपाली

हिमालयदेखि समुद्रसम्

गंगा किनारामा 7 दिनको प्रार्थना

बाइबिल: नेपाली अनलॉक्ड लिटरल बाइबिल (यूएलबी) · सीसी बाय-एसए 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़

विश्वभर की भाषाएँ

उन बच्चों के लिए जो हर देश से हमारे साथ प्रार्थना कर रहे हैं।.

Españolस्पैनिश

देसदे एल हिमालय हस्ता एल मार्च

7 दिन की प्रार्थना एक लो लार्गो डेल गंगा

बाइबिल: संस्करण बिब्लिया लिबरे (वीबीएल) · सीसी बाय-एसए 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
पुर्तगालीपुर्तगाली

Do Himalaia até o Mar

7 डायस डे ओराकाओ एओ लोंगो दो गैंग्स

बाइबिल: बिब्लिया लिवरे · सीसी बाय 3.0 बीआर
डाउनलोड पीडीऍफ़
फ़्रेंचफ्रेंच

आप मेरे लिए हिमालय का आनंद ले सकते हैं

7 दिन पहले ले लोंग डु गंगे

बाइबल: लुई सेगोंड 1910 · सार्वजनिक डोमेन
डाउनलोड पीडीऍफ़
deutschजर्मन

Vom Himalaya bis zum Meer

7 टेगे गेबेट एंटलांग डेस गैंगेस

बाइबल: लूथर बाइबल 1912 · सार्वजनिक डोमेन
डाउनलोड पीडीऍफ़
Русскийरूसी

От Гималаев до моря

7 दिन पहले ВДОЛЬ ГАНГА

बाइबिल: Синодальный перевод · सार्वजनिक डोमेन
डाउनलोड पीडीऍफ़
बहासा इंडोनेशियाइन्डोनेशियाई

Dari Himalaya sampai ke Laut

7 हरि बरदोआ डि सेपनजंग सुंगई गंगागा

बाइबिल: अलकिताब यांग टेरबुका (एवाईटी) · सीसी बाय-एसए 4.0
डाउनलोड पीडीऍफ़
धन्यवादकोरियाई

इस लेख को पढ़ें

7 वर्ष से अधिक का समय

बाइबल: 개역한글 (कोरियाई संशोधित संस्करण, 1961) · सार्वजनिक डोमेन
डाउनलोड पीडीऍफ़
मुझे यह पसंद हैसरलीकृत चीनी)

从喜马拉雅山到大海

沿着恒河祷告7天

बाइबिल: 和合本 (चीनी संघ संस्करण, 1919) · सार्वजनिक डोमेन
डाउनलोड पीडीऍफ़
अरबीअरबी

من الهيمالايا إلى البحر

7 महीने पहले एक साल का आखिरी दिन

बाइबिल: ترجمة فان دايك (स्मिथ और वैन डाइक, 1865) · सार्वजनिक डोमेन
डाउनलोड पीडीऍफ़

बाइबल की आयतों के बारे में।. प्रत्येक अनुवाद में, बाइबिल की आयतों को उस भाषा में उपलब्ध किसी स्थापित, सार्वजनिक रूप से लाइसेंस प्राप्त या सार्वजनिक डोमेन बाइबिल से शब्दशः उद्धृत किया गया है, जिसका नाम प्रत्येक कार्ड पर अंकित है। इनका मशीन द्वारा अनुवाद नहीं किया गया है।.

यह संसाधन इंटरनेशनल प्रेयर कनेक्ट (आईपीसी) द्वारा लिखा और प्रकाशित किया गया है और इसे गैर-व्यावसायिक प्रार्थना, शिक्षण और सेवा के लिए स्वतंत्र रूप से साझा किया जा सकता है। सभी सचित्र आकृतियाँ काल्पनिक हैं।.

ऑनलाइन गाइड के माध्यम से प्रार्थना करें →

⛰ भारत और नेपाल की भाषाएँ

🌊 विश्वभर की भाषाएँ

भारत और नेपाल की भाषाएँ

विश्वभर की भाषाएँ