← শিশুদের প্রার্থনা নির্দেশিকায় ফিরে যান
২-৮ নভেম্বর, ২০২৬

হিমালয় থেকে সাগর পর্যন্ত

আপনার ভাষায় শিশুদের প্রার্থনা নির্দেশিকাটি ডাউনলোড করুন। প্রতিটি অনুবাদই একটি সম্পূর্ণ মুদ্রণযোগ্য নির্দেশিকা: গঙ্গার তীরবর্তী ৭ দিনের প্রার্থনা, যা প্রিন্ট করার জন্য বা আপনার পরিবার, ক্লাস বা গির্জার সাথে শেয়ার করার জন্য প্রস্তুত।.

ইংরেজি (মূল)
বিশাল বিশ্ব, ১১০টি শহর এবং হিন্দু জনগণের জন্য প্রার্থনার এক অবিশ্বাস্য যাত্রা

PDF ডাউনলোড করুন

ভারত ও নেপালের ভাষাসমূহ

গঙ্গা তীরবর্তী এবং সমগ্র দক্ষিণ এশিয়া জুড়ে থাকা পরিবার ও গির্জাগুলোর জন্য।.

হিন্দিহিন্দি

হিমালয় থেকে সমুদ্র পর্যন্ত একটি ভ্রমণ

গঙ্গা के किनारे प्रार्थना के ७ दिन

বাইবেল: ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ (IRV) হিন্দি · CC BY-SA 4.0
PDF ডাউনলোড করুন
বাংলাবাংলা

হিমালয় থেকে সাগর পর্যন্ত

গাঙ্গার তীর ধরে 7 প্রার্থনা

বাইবেল: ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ (IRV) বাংলা · CC BY-SA 4.0
PDF ডাউনলোড করুন
मराठीমারাঠি

হিমালয় থেকে সমুদ্র

গঙ্গের কাঠে প্রার্থনে 7 দিন

বাইবেল: ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ (আইআরভি) মারাঠি · সিসি বাই-এসএ ৪.০
PDF ডাউনলোড করুন
తెలుగుতেলেগু

హిమాలయాల నుండి సముద్రం వరకు

గంగా నది వెంబడి 7 రోజుల ప్రార్థన

বাইবেল: ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ (আইআরভি) তেলুগু · সিসি বাই-এসএ ৪.০
PDF ডাউনলোড করুন
தமிழ்তামিল

இமயமலை முதல் கடல் வரை

கங்கைக் கரையில் 7 நாள் ஜெபம்

বাইবেল: ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ (আইআরভি) তামিল · সিসি বাই-এসএ ৪.০
PDF ডাউনলোড করুন
ગુજરાતીগুজরাটি

হিম খেলা থেকে সমুদ্র পর্যন্ত

গঙ্গা কিনারে আলোচনার ৭ দিন

বাইবেল: ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ (IRV) গুজরাটি · CC BY-SA 4.0
PDF ডাউনলোড করুন
ಕನ್ನಡকন্নড়

ಹಿಮಾಲಯದಿಂದ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ

ಗಂಗಾ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ 7 ದಿನಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

বাইবেল: ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ (IRV) কন্নড় · CC BY-SA 4.0
PDF ডাউনলোড করুন
മലയാളംমালয়ালম

ഹിമാലയം മുതൽ കടൽ വരെ

ഗംഗാതീരത്തുകൂടി 7 ദിവസത്തെ പ്രാർത്ഥന

বাইবেল: ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ (IRV) মালায়লাম · CC BY-SA 4.0
PDF ডাউনলোড করুন
ଓଡ଼ିଆওড়িয়া

ହିମାଳୟରୁ ସମୁଦ୍ର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

ଗଙ୍ଗା କୂଳେ କୂଳେ 7 ଦିନର ପ୍ରାର୍ଥନା

বাইবেল: ভারতীয় সংশোধিত সংস্করণ (আইআরভি) ওড়িয়া · সিসি বাই-এসএ ৪.০
PDF ডাউনলোড করুন
नेपालीনেপালি

হিমালয় দেখা সমুদ্র পর্যন্ত

গঙ্গা প্রান্ত 7 দিনকো প্রার্থনা

বাইবেল: নেপালি আনলকড লিটারাল বাইবেল (ULB) · CC BY-SA 4.0
PDF ডাউনলোড করুন

বিশ্বজুড়ে ভাষা

সকল দেশ থেকে আমাদের সাথে প্রার্থনা করা শিশুদের জন্য।.

স্প্যানিশস্পেনীয়

দেশদে এল হিমালয় হস্তা এল মার

7 DÍAS de oración A LO LARGO DEL GANGES

বাইবেল: সংস্করণ Biblia Libre (VBL) · CC BY-SA 4.0
PDF ডাউনলোড করুন
পর্তুগিজপর্তুগীজ

Do Himalaia até o Mar

7 DIAS de Oração AO LONGO DO GANGES

বাইবেল: Bíblia Livre · CC BY 3.0 BR
PDF ডাউনলোড করুন
ফরাসিফরাসি

Du haut de l'Himalaya jusqu'à la mer

7 Jours de prière LE LONG DU GANGE

বাইবেল: লুই সেগোঁ ১৯১০ · পাবলিক ডোমেইন
PDF ডাউনলোড করুন
জার্মানজার্মান

Vom Himalaya bis zum Meer

7 TAGE গেবেট এন্টলাং দেস গাঙ্গেস

বাইবেল: লুথারবাইবেল ১৯১২ · পাবলিক ডোমেইন
PDF ডাউনলোড করুন
Русскийরাশিয়ান

От Гималаев до моря

7 ДНЕЙ молитвы ВДОЛЬ ГАНГА

বাইবেল: Синодальный перевод · সর্বজনীন ডোমেইন
PDF ডাউনলোড করুন
ইন্দোনেশীয় ভাষাইন্দোনেশিয়ান

Dari Himalaya sampai ke Laut

7 হারি বারদোয়া দি সেপানজাং সুঙ্গাই গাংগা

বাইবেল: Alkitab Yang Terbuka (AYT) · CC BY-SA 4.0
PDF ডাউনলোড করুন
한국어কোরিয়ান

히말라야에서 바다까지 함께 걷는 기도 여행

갠지스강을 따라가는 7일 기도

বাইবেল: 개역한글 (কোরীয় সংশোধিত সংস্করণ, ১৯৬১) · পাবলিক ডোমেইন
PDF ডাউনলোড করুন
简体中文সরলীকৃত চীনা)

从喜马拉雅山到大海

沿着恒河祷告7天

বাইবেল: 和合本 (চীনা ইউনিয়ন সংস্করণ, 1919) · পাবলিক ডোমেইন
PDF ডাউনলোড করুন
العربيةআরবি

من الهيمالايا إلى البحر

7 أيام من الصلاة على ضفاف نهر الغانج

বাইবেল: ترجمة فان دايك (স্মিথ ও ভ্যান ডাইক, 1865) · পাবলিক ডোমেইন
PDF ডাউনলোড করুন

বাইবেলের পদসমূহ সম্পর্কে।. প্রতিটি অনুবাদে, বাইবেলের শ্লোকগুলো সেই ভাষার একটি প্রতিষ্ঠিত, উন্মুক্ত লাইসেন্সপ্রাপ্ত বা পাবলিক-ডোমেইন বাইবেল থেকে হুবহু উদ্ধৃত করা হয়েছে, যার নাম প্রতিটি কার্ডে উল্লেখ করা আছে। এগুলো যন্ত্র দ্বারা অনূদিত নয়।.

এই রিসোর্সটি ইন্টারন্যাশনাল প্রেয়ার কানেক্ট (আইপিসি) দ্বারা রচিত ও প্রকাশিত এবং এটি অবাণিজ্যিক প্রার্থনা, শিক্ষাদান ও পরিচর্যার উদ্দেশ্যে অবাধে শেয়ার করা যেতে পারে। সমস্ত চিত্রিত চরিত্র কাল্পনিক।.

অনলাইনে দেওয়া নির্দেশিকা অনুযায়ী প্রার্থনা করুন →

⛰ ভারত ও নেপালের ভাষাসমূহ

🌊 বিশ্বজুড়ে ভাষা

ভারত ও নেপালের ভাষাসমূহ

বিশ্বজুড়ে ভাষা