ਹਿਮਾਲਿਆ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ

⛰ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਨੇਪਾਲ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਗੰਗਾ ਦੇ ਕੰਢੇ ਅਤੇ ਪੂਰੇ ਦੱਖਣੀ ਏਸ਼ੀਆ ਵਿੱਚ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਅਤੇ ਗਿਰਜਾਘਰਾਂ ਲਈ।.

• ਹਿੰਦੀਹਿੰਦੀ

  ਹਿਮਾਲਿਆ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ ਇੱਕ ਯਾਤਰਾ

  ਗੰਗਾ ਦੇ ਕਿਨਾਰੇ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਦੇ 7 ਦਿਨ

  ਬਾਈਬਲ: ਭਾਰਤੀ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸੰਸਕਰਣ (IRV) ਹਿੰਦੀ · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਬੰਗਲਾਬੰਗਾਲੀ

  ਹਿਮਾਲਯ ਤੋਂ ਸਾਗਰ ਤੱਕ

  ਗੰਗਾਰ ਤਿਰ ਧਾਰੀ ੭ ਰਾਖੀ ਅਰਦਾਸ

  ਬਾਈਬਲ: ਭਾਰਤੀ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸੰਸਕਰਣ (IRV) ਬੰਗਾਲੀ · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਮਰਾਠੀਮਰਾਠੀ

  ਹਿਮਾਲਿਆ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰ

  ਗੰਗੇ ਦੇ ਕਾਠਨੇ ਪ੍ਰਥਨੇ ਦੇ 7 ਦਿਨ

  ਬਾਈਬਲ: ਭਾਰਤੀ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ (IRV) ਮਰਾਠੀ · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• తెలుగుਤੇਲਗੂ

  హిమాలయాల నుండి సముద్రం వరకు

  గంగా నది వెంబడి 7 రోజుల ప్రార్థన

  ਬਾਈਬਲ: ਇੰਡੀਅਨ ਰਿਵਾਈਜ਼ਡ ਵਰਜ਼ਨ (IRV) ਤੇਲਗੂ · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• தமிழ்ਤਾਮਿਲ

  இமயமலை முதல் கடல் வரை

  கங்கைக் கரையில் 7 நாள் ஜெபம்

  ਬਾਈਬਲ: ਇੰਡੀਅਨ ਰਿਵਾਈਜ਼ਡ ਵਰਜ਼ਨ (IRV) ਤਮਿਲ · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਪੰਜਾਬੀਗੁਜਰਾਤੀ

  ਹਿਮ ਖੋਜ ਤੋਂ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ

  ਗੰਗਾ ਕਿਨਾਰੇ ਮੰਗਣਾ 7 ਦਿਨ

  ਬਾਈਬਲ: ਭਾਰਤੀ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸੰਸਕਰਣ (IRV) ਗੁਜਰਾਤੀ · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਕੰਨਡਕੰਨੜ

  ಹಿಮಾಲಯದಿಂದ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ

  ಗಂಗಾ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ 7 ದಿನಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

  ਬਾਈਬਲ: ਭਾਰਤੀ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸੰਸਕਰਣ (IRV) ਕੰਨੜ · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਮਾਲਿਆਲਮਲਿਆਲਮ

  ഹിമാലയം മുതൽ കടൽ വരെ

  ഗംഗാതീരത്തുകൂടി 7 ദിവസത്തെ പ്രാർത്ഥന

  ਬਾਈਬਲ: ਭਾਰਤੀ ਸੰਸ਼ੋਧਿਤ ਸੰਸਕਰਣ (IRV) ਮਲਿਆਲਮ · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਓਡੀਆਉੜੀਆ

  ହିମାଳୟରୁ ସମୁଦ୍ର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ

  ଗଙ୍ଗା କୂଳେ କୂଳେ 7 ଦିନର ପ୍ରାର୍ଥନା

  ਬਾਈਬਲ: ਇੰਡੀਅਨ ਰਿਵਾਈਜ਼ਡ ਵਰਜ਼ਨ (IRV) ਓਡੀਆ · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਨੇਪਾਲੀਨੇਪਾਲੀ

  ਹਿਮਾਲਯ ਦੇਖ ਸਮੁੰਦਰ ਤੱਕ

  ਗੰਗਾ ਕਿਨਾਰੇ 7 ਦਿਨਕੋ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ

  ਬਾਈਬਲ: ਨੇਪਾਲੀ ਅਨਲੌਕਡ ਲਿਟਰਲ ਬਾਈਬਲ (ULB) · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ

🌊 ਦੁਨੀਆ ਭਰ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ

ਹਰ ਕੌਮ ਦੇ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਰਥਨਾ ਕਰ ਰਹੇ ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ।.

• ਸਪੈਨਿਸ਼ਸਪੇਨੀ

  Desde el Himalaya hasta el mar

  7 ਡਾਇਸ ਡੀ ਓਰਾਸੀਓਨ ਏ ਲੋ ਲਾਰਗੋ ਡੇਲ ਗੈਂਜ

  ਬਾਈਬਲ: ਸੰਸਕਰਣ Biblia Libre (VBL) · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਪੁਰਤਗਾਲੀਪੁਰਤਗਾਲੀ

  ਹਿਮਾਲੀਆ ਐਟੇ ਓ ਮਾਰ ਕਰੋ

  7 DIAS de Oração AO LONGO DO GANGES

  ਬਾਈਬਲ: Bíblia Livre · CC BY 3.0 BR

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਫ੍ਰਾਂਸੀਸੀਫ੍ਰੈਂਚ

  Du haut de l'Himalaya jusqu'à la mer

  7 JOURS de prière LE LONG DU GANGE

  ਬਾਈਬਲ: ਲੂਈਸ ਸੇਗੋਂਡ 1910 · ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਜਰਮਨਜਰਮਨ

  ਵੋਮ ਹਿਮਾਲਿਆ ਬਿਸ ਜ਼ੁਮ ਮੀਰ

  7 ਤਾਗੇ ਗੇਬੇਟ ਐਂਟਲਾਂਗ ਡੇਸ ਗੰਗਾ

  ਬਾਈਬਲ: ਲੂਥਰਬੀਬਲ 1912 · ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਰੂਸੀਰੂਸੀ

  От Гималаев до моря

  7 ДНЕЙ молитвы ВДОЛЬ ГАНГА

  ਬਾਈਬਲ: Синодальный перевод · ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• ਬਹਾਸਾ ਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਇੰਡੋਨੇਸ਼ੀਆਈ

  ਦਾਰੀ ਹਿਮਾਲਿਆ ਸੰਪਾਈ ਕੇ ਲੌਟ

  ੭ ਹਰਿ ਬੇਰਦੋਆ ਦੀ ਸੰਪੰਜ ਸੁੰਗੈ ਗੰਗਾ

  ਬਾਈਬਲ: ਅਲਕਿਤਾਬ ਯਾਂਗ ਟੇਰਬੂਕਾ (AYT) · CC BY-SA 4.0

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• 한국어ਕੋਰੀਅਨ

  히말라야에서 바다까지 함께 걷는 기도 여행

  갠지스강을 따라가는 7일 기도

  ਬਾਈਬਲ: 개역한글 (ਕੋਰੀਆਈ ਸੋਧਿਆ ਹੋਇਆ ਸੰਸਕਰਣ, 1961) · ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• 简体中文ਚੀਨੀ (ਸਰਲੀਕ੍ਰਿਤ)

  从喜马拉雅山到大海

  沿着恒河祷告7天

  ਬਾਈਬਲ: 和合本 (ਚੀਨੀ ਯੂਨੀਅਨ ਸੰਸਕਰਣ, 1919) · ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ
• العربيةਅਰਬੀ

  من الهيمالايا إلى البحر

  7 أيام من الصلاة على ضفاف نهر الغانج

  ਬਾਈਬਲ: ترجمة فان دايك (Smith & Van Dyck, 1865) · ਜਨਤਕ ਡੋਮੇਨ

  ⬇ PDF ਡਾਊਨਲੋਡ ਕਰੋ