Pakua mwongozo wa maombi ya watoto katika lugha yako. Kila tafsiri ni mwongozo kamili unaoweza kuchapishwa: siku zote 7 za maombi kando ya Mto Ganges, tayari kuchapishwa au kushirikiwa na familia yako, darasa au kanisa.
Kiingereza (asili)
Ulimwengu Mkubwa, Miji 110, na Safari Moja ya Ajabu ya Kuwaombea Watu wa Kihindu
Kwa familia na makanisa kando ya Ganges na kote Asia Kusini.
हिमालय से समुद्र तक एक यात्रा
गंगा के किनारे प्रार्थना के 7 दिन
Biblia: Toleo Lililorekebishwa la Kihindi (IRV) Kihindi · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFহিমালয় থেকে সাগর প্যন্ত
গঙ্গার তীর 7 দিনের প্রার্থনা
Biblia: Toleo Lililorekebishwa la Kihindi (IRV) Kibengali · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFथेट हिमालयापासून समुद्रापर्यंत
गंगेच्या काठाने प्रार्थनेचे 7 दिवस
Biblia: Toleo Lililorekebishwa la Kihindi (IRV) Kimarathi · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFహిమాలయాల నుండి సముద్రం వరకు
గంగా నది వెంబడి 7 రోజుల ప్రార్థన
Biblia: Toleo Lililorekebishwa la Kihindi (IRV) Kitelugu · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFஇமயமலை முதல் கடல் வரை
கங்கைக் கரையில் 7 நாள் ஜெபம்
Biblia: Toleo Lililorekebishwa la Kihindi (IRV) Kitamil · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFહિમાલયથી લઈને સમુદ્ર સુધી
Sehemu ya 7 દિવસ
Biblia: Toleo Lililorekebishwa la Kihindi (IRV) Kigujarati · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFಹಿಮಾಲಯದಿಂದ ಸಮುದ್ರದವರೆಗೆ
ಗಂಗಾ ನದಿಯ ತೀರದಲ್ಲಿ 7 ದಿನಗಳ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ
Biblia: Toleo Lililorekebishwa la Kihindi (IRV) Kikannada · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFഹിമാലയം മുതൽ കടൽ വരെ
ഗംഗാതീരത്തുകൂടി 7 ദിവസത്തെ പ്രാർത്ഥന
Biblia: Toleo Lililorekebishwa la Kihindi (IRV) Kimalayalam · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFହିମାଳୟରୁ ସମୁଦ୍ର ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ
ଗଙ୍ଗା କୂଳେ କୂଳେ 7 ଦିନର ପ୍ରାର୍ଥନା
Biblia: Toleo Lililorekebishwa la Kihindi (IRV) Odia · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFहिमालयदेखि समुद्रसम्म
गङ्गा किनारमा 7 दिनको प्रार्थना
Biblia: Biblia ya Kinepali Iliyofunguliwa (ULB) · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFKwa ajili ya watoto wanaoomba pamoja nasi kutoka kila taifa.
Desde el Himalaya hasta el mar
7 DÍAS de oración A LO LARGO DEL GANGES
Biblia: Versión Biblia Libre (VBL) · CC BY-SA 4.0
Pakua PDFDo Himalaia até o Mar
7 DIAS de Oração AO LONGO DO GANGES
Biblia: Bíblia Livre · CC BY 3.0 BR
Pakua PDFDu haut de l'Himalaya jusqu'à la mer
7 JOURS de prière LE LONG DU GANGE
Biblia: Louis Segond 1910 · Eneo la umma
Pakua PDFVom Himalaya bis zum Meer
7 AGE Gebet ENTLANG DES GANGES
Biblia: Lutherbibel 1912 · Eneo la umma
Pakua PDFОт Гималаев до моря
7 ДНЕЙ молитвы ВДОЛЬ ГАНГА
Biblia: Синодальный перевод · Kikoa cha umma
Pakua PDFDari Himalaya sampai ke Laut
7 HARI Berdoa DI SEPANJANG SUNGAI GANGGA
Biblia: Alkitab Yang Terbuka (AYT) · CC BY-SA 4.0
Pakua PDF히말라야에서 바다까지 함께 걷는 기도 여행
갠지스강을 따라가는 7일 기도
Biblia: 개역한글 (Toleo Lililorekebishwa la Kikorea, 1961) · Eneo la umma
Pakua PDF从喜马拉雅山到大海
沿着恒河祷告7天
Biblia: 和合本 (Chinese Union Version, 1919) · Eneo la umma
Pakua PDFمن الهيماليا إلى البحر
7 أيام من الصلاة على ضفاف نهر الغانج
Biblia: ترجمة فان دايك (Smith & Van Dyck, 1865)
Pakua PDFKuhusu mistari ya Biblia. Katika kila tafsiri, mistari ya Biblia inanukuliwa neno kwa neno kutoka kwa Biblia iliyoanzishwa, yenye leseni ya wazi au ya umma katika lugha hiyo, iliyopewa majina kwenye kila kadi. Hazikutafsiriwa kwa mashine.
Rasilimali hii iliandikwa na kuchapishwa na International Prayer Connect (IPC) na inaweza kushirikiwa kwa uhuru kwa maombi, mafundisho na huduma isiyo ya kibiashara. Takwimu zote zilizochorwa ni za kubuniwa.
MIJI 110 - Ushirikiano wa Kimataifa | Tovuti na Vyombo vya Habari vya IPC.
110 CITIES - Mradi wa IPC a US 501(c)(3) No 85-3845307 | Maelezo Zaidi | Tovuti na: IPC MEDIA
Swahili 
English (United States) 
Afrikaans 
Arabic 
Bengali 
Chinese 
Dutch 
English (UK) 
Finnish 
French 
German 
Gujarati 
Hindi 
Indonesian 
Italian 
Japanese 
Kannada 
Khmer 
Korean 
Malay 
Marathi 
Nepali 
Panjabi 
Pashto 
Persian 
Portuguese 
Romanian 
Russian 
Spanish 
Tamil 
Telugu 
Thai 
Urdu 
Vietnamese