ПРАВДА

В самом сердце шумного китайского квартала Бангкока, где неоновые вывески мерцали даже на рассвете, а воздух был наполнен ароматом шипящего свиного сате и сладкого клейкого риса с манго, 8-летняя Мэй начала свой день с большой разминки.

Ее семья жила в крошечной квартирке над маминой тележкой с уличной едой. Папа чинил мотоциклы в прокуренном гараже по соседству, а младшая сестра Нонг спала в гамаке.

Мэй вскочила, услышав крики петухов и гудки тук-туков снаружи. “Время для кхао нью мамуанг!” — крикнула мама, протягивая ей на завтрак шарик из клейкого риса, завернутый в банановый лист. Мэй с удовольствием уплетала его, помогая устанавливать тележку и расставляя разноцветные пластиковые стулья для покупателей.

Папа помахал рукой из-под скутера, щеки у него были в смазке, и он крикнул: “Езжай в школу осторожно, маленький тигренок!”

Она ехала на своем розовом велосипеде по хаотичным улицам, уворачиваясь от торговцев фруктами, золотых домов духов, окутанных клубами благовоний, и монахов в оранжевых одеяниях, собирающих милостыню.

В школе день пролетел незаметно: уроки тайского языка с забавными стишками, математика под жужжание вентиляторов и рисование слонов. На обед был острый сом там и салат из папайи, которыми мы делились со смеющимися друзьями.

После обеда мы спешили домой, чтобы сделать домашнее задание на балконе, а затем начинались игры: салки в переулке, прыжки по лужам после дождя или тайком собирали манго с дерева соседа.

С закатом солнца вся семья собралась на ужин. Мама жарила курицу, папа рассказывал глупые истории, и все смеялись над горячим рисом. В конце дня на мокрых улицах мерцали огоньки, мимо проносились мотоциклы, а Мэй засыпала, мечтая о приключениях, под гул города, словно колыбельную.

Многие друзья из Исаана в Таиланде считают, что могут обрести сверхспособности, поклоняясь различным богам и духам. Они относятся к ним скорее как к магическим оберегам, которые помогают им оставаться в безопасности и быть сильными. Парни, в частности, носят ожерелья, полные счастливых талисманов, и думают: “Почему бы не добавить еще и христианский крест?” Когда они слышат об Иисусе, они спрашивают: “Могу ли я оставаться буддистом И следовать за Иисусом?”

Это создает трудности для новообращенных последователей Иисуса из буддийских семей. Они беспокоятся: “А вдруг Иисус недостаточно силен для больших проблем? Лучше на всякий случай иметь при себе идолов!” Но Иисус говорит: “У меня ВСЯ власть на небе и на земле!” В этом и заключается захватывающий секрет укрепления веры. Когда мы отбрасываем всех своих идолов и поклоняемся только Богу, мы обретаем истинную веру и настоящие отношения с Богом.

Колор Мэй идёт по оживлённой улице с торговыми палатками, фруктами и движением транспорта.

Сегодняшний язык — тайский. Попробуйте сказать «здравствуйте» и «спасибо» по-тайски.

Пока вы раскрашиваете картинки и изучаете новые слова, молитесь за детей в Таиланде, которые еще не знают Иисуса.