


1. Thính giác
Hãy cầu nguyện với Chúa Giê-su: “Tuần này, ở trường học hay trong gia đình con có ai mà Chúa muốn con cầu nguyện cho không? Xin chỉ cho con cách lắng nghe Chúa rõ ràng hơn.”
2. Hiểu biết
Tôi được Đức Chúa Trời chọn và biết đến. – Giăng 15:16
3. Chia sẻ
Hãy vẽ hoặc viết điều gì đó thể hiện lý do bạn yêu Chúa Giê-su và chia sẻ với bạn bè hoặc người thân trong tuần này.
(Medan, Indonesia)
Tại thành phố Medan ấm áp và nhộn nhịp ở Indonesia, những hàng cọ đung đưa dưới ánh mặt trời và những chiếc xe máy phóng vù vù qua những khu chợ đầy màu sắc với trái cây và gia vị. Không khí thoang thoảng mùi cơm rang và trà ngọt. Năm lần một ngày, tiếng gọi cầu nguyện vang vọng khắp các mái nhà, nhắc nhở các gia đình dừng lại và cầu nguyện.
Rani, mười tuổi, rất thích giúp mẹ ở quán ăn nhỏ của gia đình. Mỗi sáng, cô bé khuấy cơm và cà ri trong khi mẹ cô chào đón khách hàng với nụ cười rạng rỡ. Rani yêu Chúa. Cô bé cầu nguyện mỗi ngày và cố gắng sống tốt bụng. Nhưng cô bé chưa bao giờ đọc Kinh Thánh, và cô bé cũng không biết nhiều về Chúa Giê-su.
Một buổi chiều nọ, dì của Rani mời mẹ cô đến một nhóm đọc sách nhỏ dành cho phụ nữ. "Chúng ta chỉ đang đọc những câu chuyện về các vị tiên tri thôi," dì cô giải thích. "Cháu có muốn đến không?"“
Mẹ của Rani do dự. Nhưng bà tò mò. Vì vậy, tối hôm đó, Rani và mẹ cùng nhau đi bộ đến nhà dì của cô bé.
Những người phụ nữ ngồi trên những tấm chiếu đan trên sàn nhà. Một cuốn sách nhỏ nằm ở giữa vòng tròn. Họ không tranh luận, không cãi nhau. Họ chỉ đơn giản là đang đọc truyện.
Rani im lặng lắng nghe khi họ đọc về sự sáng tạo. Họ đọc về Abraham. Họ đọc về sự tha thứ và những lời hứa của Chúa.
Rồi một buổi tối nọ, họ bắt đầu đọc về Chúa Giê-su.
Rani nghiêng người lại gần hơn.
Họ đọc về lòng tốt của Ngài. Họ đọc về những phép lạ của Ngài. Họ đọc về cách Ngài tha thứ cho mọi người và chào đón trẻ em. Rani cảm thấy một điều gì đó lay động trong tim mình, mặc dù cô không hiểu hết ý nghĩa của nó.
Đêm đó, một chuyện không ngờ đã xảy ra.
Mẹ của Rani đã có một giấc mơ.
Trong giấc mơ, một người đàn ông mặc áo trắng sáng đứng trước mặt cô. Khuôn mặt ông hiền dịu, đôi mắt ông trìu mến. Không có gì đáng sợ ở ông cả — chỉ có sự bình an.
“Ta là Đường đi,” Ngài nhẹ nhàng nói. “Hãy theo Ta.”
Mẹ của Rani đột nhiên tỉnh giấc. Tim bà đập nhanh, nhưng bà cảm thấy bình tĩnh. Giấc mơ ấy dường như chân thực hơn bất kỳ giấc mơ nào bà từng có trước đây.
Ngày hôm sau, cô kể cho Rani nghe những gì đã xảy ra.
“Cậu nghĩ đó có phải là Chúa Giê-su không?” Rani thì thầm.
Mẹ cô gật đầu chậm rãi. "Mẹ nghĩ Ngài đang tỏ mình ra cho chúng ta."“
Trong vài tuần tiếp theo, các phụ nữ tiếp tục đọc. Họ học được rằng Chúa Giê-su được gọi là Chiên Con của Đức Chúa Trời. Họ học được rằng Ngài đã chết và sống lại. Họ học được rằng Ngài tha thứ tội lỗi và ban sự sống mới.
Rani bắt đầu cầu nguyện theo một cách khác.
Thay vì lặp lại những lời quen thuộc, cô ấy đã nói một cách chân thành.
“Chúa Giê-su… nếu Ngài có thật… xin hãy cho con thấy.”
Cô ấy không nghe thấy một giọng nói lớn. Cô ấy không nhìn thấy những ánh sáng chói lọi. Nhưng khi đọc những câu chuyện và cầu nguyện, cô ấy cảm thấy bình an. Cô ấy cảm thấy vui mừng khi nghe những lời của Chúa Giê-su. Cô ấy cảm thấy được thấu hiểu — như thể có người hiểu cô ấy hoàn toàn.
Một buổi chiều nọ, Rani và mẹ ngồi bên một con kênh tưới tiêu nhỏ hẹp, bao quanh là những cánh đồng lúa xanh mướt. Một nhóm nhỏ phụ nữ lặng lẽ tụ tập lại. Từng người một, họ bước xuống nước và được rửa tội, trở thành tín đồ của Chúa Giê-su.
Rani quan sát kỹ lưỡng. Cô thấy những giọt nước mắt. Cô thấy những nụ cười. Cô thấy sự dũng cảm.
Sau đó, Rani ôm chặt mẹ. "Giờ chúng ta thuộc về Chúa Giêsu rồi," cô nói.
Mẹ cô mỉm cười. “Đúng vậy. Và Ngài đã hiện ra với chúng ta.”
Từ ngày đó trở đi, Rani bắt đầu cầu nguyện cho bạn bè ở trường. Cô bé không tranh cãi. Cô bé không ép buộc cuộc trò chuyện. Nhưng khi ai đó hỏi cô bé tại sao trông cô bé lại vui vẻ như vậy, cô bé trả lời đơn giản, “Vì Chúa Giê-su yêu thương con.”
Rani đã học được một điều quan trọng:
Chúa Giê-su tự tỏ mình ra cho những người thực sự tìm kiếm Ngài.
Và khi Ngài làm vậy, mọi thứ bắt đầu thay đổi.
Tải xuống sách tô màuColour Rani và mẹ đang chuẩn bị thức ăn tại quầy hàng nhộn nhịp của họ ở Medan. Nồi và bát đầy ắp cơm và các nguyên liệu khi họ cùng nhau nấu nướng. Ở phía sau, bạn có thể thấy các quầy hàng chợ, các tòa nhà gần đó và một ngọn tháp nhà thờ Hồi giáo cao vút dưới bầu trời rộng mở, cho thấy cuộc sống thường nhật ở thành phố Indonesia của họ.
Trong khi tô màu và học từ mới, hãy cầu nguyện cho những người ở Indonesia chưa biết đến Chúa Giê-su.
Giới thiệu về ngôn ngữ
Hôm nay chúng ta sẽ sử dụng tiếng Indonesia. Hãy thử nói lời chào và lời cảm ơn bằng những từ dưới đây khi cầu nguyện.
Từ 1
Xin chào = Vầng hào quang
Nghe giống như = HAH-loh
Từ 2
Cảm ơn = Terima kasih
Phát âm giống như = tuh-REE-mah KAH-see
Từ 3
Hòa bình = Damai
Nghe giống như = dah-MY


110 THÀNH PHỐ - Một Quan hệ Đối tác Toàn cầu | Trang web được thiết kế bởi IPC Media.
110 THÀNH PHỐ - Một dự án của IPC a US 501(c)(3) No 85-3845307 | Thêm thông tin | Trang web của: TRUYỀN THÔNG IPC