110 Cities
Choose Language
Ngày 01
Ngày 10 tháng 2 năm 2026

SỰ HIỆN DIỆN

Chúa luôn ở bên tôi dù tôi ở bất cứ đâu.
Hãy mạnh mẽ và can đảm. Đừng sợ hãi; đừng nản lòng, vì Chúa, Đức Chúa Trời của ngươi, sẽ ở cùng ngươi khắp mọi nơi ngươi đi. – Giô-suê 1:9
Tiêu điểm Quốc gia/Thành phố hôm nay...
Bhutan - Thimphu

CẦU NGUYỆN CHO

Cộng đồng Doya
Trẻ em Doya ở Bhutan theo đạo Phật, và vì có rất ít nhà thờ nên nhiều em chưa từng nghe nói về Chúa Giê-su.

CHÚNG TA CÙNG CẦU NGUYỆN...

Dưới đây là một vài lời cầu nguyện để bạn bắt đầu...

  • Chúa Giê-su, con cảm ơn Ngài vì Ngài luôn ở bên con, dù con đi đến đâu.
  • Lạy Chúa Cha, xin bảo vệ những gia đình ở Bhutan đang cầu nguyện thầm lặng và ban cho họ lòng can đảm hôm nay.
  • Chúa Giê-su, xin ban cho những người tin Ngài mọi điều cần thiết để họ có thể mang tình yêu của Ngài đến với tha nhân.
  • Lạy Chúa Cha, xin hãy sai thêm nhiều nhà truyền giáo địa phương và khách đến để nói trung thực về Ngài.

Thông tin cầu nguyện thêm:
Prayercast - Bhutan

JUSTINS
SUY NGHĨ

Chúa đã ở cùng Tandin trong ngôi làng trên núi, cũng giống như Ngài ở cùng bạn. Kinh Thánh nói: “Đức Giê-hô-va, Đức Chúa Trời của ngươi, sẽ ở cùng ngươi khắp mọi nơi ngươi đi.” Khi bạn cảm thấy cô đơn ở trường hoặc trước khi đi ngủ, hãy thì thầm một lời cầu nguyện. Chúa lắng nghe. Bạn không bao giờ bước đi đâu mà không có Ngài bên cạnh.

NHÀ VÔ ĐỊCH 2BC!

Hãy dành vài phút tĩnh lặng! Suy nghĩ về 3 chủ đề này và cầu nguyện về điều bạn nghĩ Chúa đang muốn nói với bạn.

Nghe được từ Đức Chúa Trời
Hãy cầu nguyện xin Chúa nói chuyện với bạn một cách đặc biệt hôm nay.

Hiểu được lý do tại sao tôi đặc biệt
Tôi không bao giờ cô đơn; Đức Chúa Trời luôn ở cùng tôi hôm nay. - Giô-suê 1:9

Chia sẻ - Tình yêu của Chúa
Hãy thể hiện lòng tốt hôm nay để bạn bè cảm nhận được sự hiện diện yêu thương của Chúa ở bên cạnh.

Câu chuyện của Tandin

Mặc dù do những hạn chế của chính phủ, chúng ta chỉ có một chút hiểu biết về văn hóa và người dân của Thimpbu, nhưng đây là những gì chúng ta có thể hình dung về cuộc sống của trẻ em sống ở Bhutan.

Tandin tám tuổi và sống trong một ngôi làng nhỏ nép mình giữa những ngọn đồi xanh mướt ở miền nam Bhutan, không xa dòng sông uốn lượn như dải ruy băng bạc chảy qua thung lũng.

Mỗi buổi sáng, sương mù bao phủ những ngọn núi trong khi cậu giúp mẹ quét dọn sân đất nén chặt và cho vài con gà nhà mình ăn.

Sau khi ăn nhanh một bát cơm và rau, cậu bé sẽ khoác chiếc cặp sách cũ kỹ lên vai và bắt đầu đi bộ xuống con đường nhỏ hẹp dẫn đến trường làng.

Gia đình ông thuộc cộng đồng Doya, một nhóm dân tộc thiểu số nhỏ mà nhiều người ở Bhutan hầu như không biết đến tên. Nhà cửa của họ đơn giản, và cuộc sống gắn liền với các mùa. Họ trồng ngô và kê, chăm sóc những thửa ruộng nhỏ và thu gom củi từ những sườn đồi phủ đầy rừng cây.

Khi tan học, Tandin sẽ chạy về nhà cùng bạn bè, cười đùa khi nhảy qua suối và đuổi bắt nhau dọc theo những con đường mòn.

Buổi tối thường được dành để giúp đỡ công việc đồng áng, gánh nước và lắng nghe những người lớn tuổi kể chuyện về dân tộc họ và những ngọn núi mà họ luôn coi là quê hương.

Không giống như hầu hết những người hàng xóm, cha mẹ của Tandin đã tin theo Chúa Giê-su. Họ đã nghe về Tin Mừng nhiều năm trước khi một người họ hàng đi du lịch xa trở về và lặng lẽ chia sẻ về Chúa Kitô.

Tại làng của họ, hầu hết mọi người đều tuân theo các nghi lễ tôn giáo truyền thống của Bhutan, đi thăm đền chùa và dâng lễ vật. Vì lý do đó, gia đình Tandin thường giữ kín tín ngưỡng của mình.

Họ cùng nhau cầu nguyện trong nhà, nói khẽ để giọng nói không vọng ra ngoài qua những bức tường mỏng, và họ đọc từ một cuốn Kinh Thánh quý giá được tặng cho họ.

Đôi khi, Tandin cảm thấy mình bị mắc kẹt giữa hai thế giới. Ở trường và trong các lễ hội làng, cậu học về những câu chuyện và nghi lễ mà các thầy cô cho là quan trọng. Ở nhà, cậu học về Chúa Giê-su. Cậu học về sự tha thứ, tình yêu thương kẻ thù và niềm hy vọng về cuộc sống vĩnh hằng.

Ông thích hát những bài thánh ca đơn giản ca ngợi Chúa Giê-su trước khi đi ngủ và đặt câu hỏi về ý nghĩa của việc theo Chúa Kitô ở một nơi mà hầu như không có ai khác làm như vậy.

Có những ngày ông nhận thấy sự khác biệt. Một số hàng xóm trở nên xa lánh khi họ nhận ra gia đình ông không tham gia đầy đủ vào một số nghi lễ tôn giáo nhất định.

Một vài người thân thì thầm rằng họ đang từ bỏ lối sống của tổ tiên. Cha mẹ anh thận trọng, muốn tránh rắc rối, nhưng họ cũng muốn dạy con trai mình không nên xấu hổ về đức tin của mình.
Họ nhắc nhở ông rằng Chúa Giê-su luôn ở bên họ trong làng, trên những con đường núi, và thậm chí cả trong lớp học nơi Ngài ngồi ngay ngắn giữa hàng học sinh của mình.

Việc tiếp cận Phúc Âm ở vùng Tandin sinh sống rất hạn chế. Không có nhà thờ nào gần đó và cũng không có buổi nhóm họp Cơ Đốc nào công khai mà cậu có thể tham dự. Hầu hết những gì cậu biết đều đến từ những câu chuyện của cha mẹ, những trang Kinh Thánh đã sờn cũ và những chuyến viếng thăm hiếm hoi của các tín hữu, những người chỉ ở lại đủ lâu để khích lệ và cầu nguyện cho họ. Khi những vị khách đó đến, ngôi nhà như tràn ngập ánh sáng.

Họ kể về những anh chị em ở các quốc gia khác đang cầu nguyện cho người dân Bhutan biết đến Chúa Giê-su, và suy nghĩ đó đã an ủi Tandin trong những đêm tĩnh lặng khi cậu tự hỏi liệu những đứa trẻ khác có tin vào Chúa Giê-su như cậu hay không.

Tuy nhiên, ngay cả khi phải chịu áp lực hòa nhập và thiếu một cộng đồng Cơ Đốc giáo cởi mở, đức tin của Tandin vẫn lớn mạnh theo những cách nhỏ bé, thầm lặng. Cậu thì thầm cầu nguyện trên đường đến trường, xin Chúa bảo vệ gia đình mình. Cậu cầu nguyện cho bạn bè mình bằng tên, mong rằng một ngày nào đó họ sẽ hiểu tại sao Chúa Giê-su lại quan trọng với cậu đến vậy.

Nhìn những ngọn núi cao chót vót, ông tưởng tượng rằng Đức Chúa Trời có thể đến được cả những ngôi làng xa xôi nhất, thậm chí cả những người chưa từng nghe đến danh Chúa Giê-su. Trong lòng, ông hy vọng một ngày nào đó sẽ có nhiều người theo Chúa Giê-su hơn nữa trong cộng đồng của mình, để họ không cảm thấy cô đơn.

HÁT, NHẢY MÚA - CA NGỢI CHÚA!

Bài hát Kinh Thánh:
BÀI HÁT CHỦ ĐỀ CỦA CHÚNG TÔI:
Bài hát hôm nay giúp bạn lắng nghe tiếng Chúa phán qua Kinh Thánh!
© CJ & Friends

Hãy tô màu và nói lên điều đó!

Bức ảnh chụp Tandin đang đứng trong một ngôi làng miền núi với những ngôi nhà và đàn gà xung quanh.

Hôm nay chúng ta sẽ học tiếng Bhutan. Hãy thử nói xin chào và cảm ơn bằng những từ có sẵn trên trang này.

Trong khi tô màu và học từ mới, hãy cầu nguyện cho những người ở Bhutan chưa biết đến Chúa Giê-su.

Học một vài từ tiếng Bhutan.

Xin chào: Kuzuzangpo (phát âm là koo-zoo-zahng-po)
Cảm ơn: Kadrinchey (phát âm là kah-drin-chay)
Vui lòng: Tashi delek (dùng một cách lịch sự, hoặc Juli để nói "làm ơn" trong các yêu cầu)
Thịt gà: Phem (phát âm là pem)
Bạn có khỏe không?: Kuzuzangpo la ga ra? (phát âm là koo-zoo-zahng-po lah gah rah?)

KẾ TIẾP
crossmenuchevron-downarrow-uparrow-left
viVietnamese
linkedin facebook pinterest youtube rss twitter instagram facebook-blank rss-blank linkedin-blank pinterest youtube twitter instagram