ความจริง

ใจกลางตรอกซอกซอยอันคึกคักของไชน่าทาวน์ กรุงเทพฯ ที่ซึ่งป้ายไฟนีออนส่องประกายระยิบระยับแม้ในยามรุ่งอรุณ และอากาศอบอวลไปด้วยกลิ่นหมูสะเต๊ะและข้าวเหนียวมะม่วงหอมหวาน เด็กหญิงเมย์ วัย 8 ขวบ เริ่มต้นวันใหม่ด้วยการยืดเส้นยืดสายอย่างเต็มที่.

ครอบครัวของเธออาศัยอยู่ในห้องชุดเล็กๆ เหนือร้านขายอาหารริมทางของแม่ พ่อซ่อมมอเตอร์ไซค์อยู่ในโรงรถที่เต็มไปด้วยควันข้างๆ ขณะที่น้องสาวคนเล็กชื่อหนองนอนหลับอยู่ในเปลญวน.

เหมยสะดุ้งตื่นขึ้นมาเมื่อไก่ขันและรถตุ๊กตุ๊กบีบแตรอยู่ข้างนอก “ได้เวลากินข้าวเหนียวห่อใบตองแล้ว!” แม่ตะโกนพลางยื่นข้าวเหนียวห่อใบตองให้เธอเป็นอาหารเช้า เหมยรีบกินข้าวเหนียวห่อใบตองไปพลางช่วยจัดรถเข็น จัดเก้าอี้พลาสติกสีสันสดใสสำหรับลูกค้า.

พ่อโบกมือจากใต้สกูตเตอร์ แก้มเปื้อนคราบน้ำมัน ตะโกนว่า “ขี่ไปโรงเรียนปลอดภัยนะ เจ้าเสือน้อย!”

เธอปั่นจักรยานสีชมพูฝ่าดงถนนที่วุ่นวาย หลบหลีกพ่อค้าแม่ค้าขายผลไม้ ศาลเจ้าสีทองอร่ามที่มีควันธูปพวยพุ่ง และพระสงฆ์ในชุดสีส้มที่กำลังขอทาน.

ที่โรงเรียน เวลาผ่านไปเร็วมาก เรียนภาษาไทยด้วยบทกลอนสนุกๆ เรียนคณิตศาสตร์ใต้เสียงพัดลม และเรียนศิลปะวาดรูปช้าง อาหารกลางวันเป็นส้มตำมะละกอรสจัดจ้านที่แบ่งกันกินกับเพื่อนๆ ที่หัวเราะคิกคัก.

ช่วงบ่ายหมายถึงการรีบกลับบ้านไปทำการบ้านที่ระเบียง จากนั้นก็ถึงเวลาเล่นสนุก: วิ่งไล่จับในซอยแคบๆ กระโดดข้ามแอ่งน้ำหลังฝนตก หรือแอบเก็บมะม่วงจากต้นของเพื่อนบ้าน.

เมื่อดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้า ครอบครัวก็มารวมตัวกันรับประทานอาหารเย็น คุณแม่ทอดไก่ คุณพ่อเล่าเรื่องตลก และทุกคนก็หัวเราะกันอย่างสนุกสนานขณะทานข้าวสวยร้อนๆ เมื่อสิ้นสุดวัน ไฟประดับระยิบระยับไปตามถนนที่เปียกชื้น มอเตอร์ไซค์แล่นผ่านไปมา และเหมยก็เคลิ้มหลับไปพร้อมกับความฝันถึงการผจญภัย เสียงอึกทึกของเมืองราวกับเพลงกล่อมเด็ก.

เพื่อนชาวอีสานหลายคนในประเทศไทยคิดว่าพวกเขาสามารถได้รับพลังวิเศษจากการบูชาเทพเจ้าและวิญญาณต่างๆ พวกเขาปฏิบัติต่อสิ่งเหล่านั้นเหมือนเครื่องรางของขลังเพื่อความปลอดภัยและความแข็งแกร่ง โดยเฉพาะผู้ชายมักสวมสร้อยคอที่เต็มไปด้วยเครื่องรางนำโชค และพวกเขามักคิดว่า “ทำไมไม่เพิ่มไม้กางเขนของคริสเตียนเข้าไปด้วยล่ะ?” เมื่อได้ยินเกี่ยวกับพระเยซู พวกเขาก็ถามว่า “ฉันสามารถเป็นพุทธศาสนิกชนและติดตามพระเยซูไปพร้อมๆ กันได้ไหม?”

นี่จึงเป็นเรื่องยากสำหรับผู้ที่เพิ่งติดตามพระเยซูจากครอบครัวชาวพุทธ พวกเขากังวลว่า “ถ้าพระเยซูไม่แข็งแกร่งพอที่จะรับมือกับปัญหาใหญ่ๆ ล่ะ? คงต้องเก็บรูปเคารพไว้บ้างเผื่อไว้ก่อน!” แต่พระเยซูตรัสว่า “เรามีอำนาจทั้งหมดในสวรรค์และบนโลก!” นั่นคือเคล็ดลับที่น่าตื่นเต้นในการเติบโตอย่างแข็งแกร่งในความเชื่อ เมื่อเราละทิ้งรูปเคารพทั้งหมดและนมัสการพระเจ้าแต่เพียงผู้เดียว เราจะพบความเชื่อที่แท้จริงและความสัมพันธ์ที่แท้จริงกับพระเจ้า.

คัลเลอร์ เมย์ เดินผ่านถนนที่พลุกพล่านไปด้วยแผงขายของ ผลไม้ และการจราจร.

ภาษาที่เราจะเรียนในวันนี้คือภาษาไทย ลองพูดคำว่าสวัสดีและขอบคุณในภาษาไทยดูนะคะ.

ขณะที่คุณระบายสีและเรียนรู้คำศัพท์ใหม่ๆ จงอธิษฐานเผื่อเด็กๆ ในประเทศไทยที่ยังไม่รู้จักพระเยซู.