

La maggior parte degli Isaan è profondamente convinta che accedere al potere di molti sistemi religiosi sia meglio che aderire a un singolo sistema di credenze. L'inchino a molteplici divinità e fonti di potere caratterizza la vita di molte persone. Gli uomini, in particolare, indossano collane di talismani, ed è fin troppo facile aggiungere la croce cristiana al contesto. Spesso, la prima domanda che si pone dopo aver ascoltato una semplice spiegazione del Vangelo è: "Posso essere buddista e cristiano allo stesso tempo?"‘
L'insieme sincretizzato di credenze e fonti di potere nel Buddhismo della Thailandia nord-orientale diventa il fulcro e l'ostacolo principale nel discepolato dei nuovi credenti. Quando i nuovi credenti di origine buddista muovono i primi passi nell'obbedienza, si preoccupano che forse Gesù non sia sufficiente e che sia il caso di tenere qualche altro idolo a portata di mano, nel caso in cui Gesù non riesca a gestire determinate situazioni. Affermazioni esclusive come "Tutto il potere in cielo e in terra è stato dato a Gesù..." diventano un primo passo essenziale per crescere nella fede e nell'obbedienza come discepoli di Gesù.
Un cristiano stava correndo lungo il fiume Mekong con un buddista del posto. Il buddista ha alzato i palmi delle mani alla sommità della testa (facendo il tradizionale Wai a un oggetto sacro) mentre passavamo davanti a tre templi buddisti. Ha poi mostrato rispetto al tempio cinese degli antenati, poi all'antico signore degli inferi Paya Naka (il serpente Naga a sette teste). Più tardi, siamo passati davanti a un grande albero con dei teli sacri legati intorno. Si ritiene che lo spirito della terra viva nell'albero e debba essere rispettato. Abbiamo completato la corsa e lui ha rivolto un Wai (un gesto tradizionale di saluto thailandese) alla Chiesa cattolica.
Gli ho chiesto se fosse confuso su dove potesse trovare un vero aiuto per la sua vita, visto che mostrava rispetto per molteplici e contraddittori sistemi di credenze. La domanda sembrava confusa. Secondo lui, dieci fonti di potere sarebbero state migliori di cinque per una vita prospera, e un singolo sistema di credenze è intrinsecamente più debole e meno certo.


110 CITTÀ - Una partnership globale | Ulteriori informazioni
110 CITIES - Un progetto di IPC a US 501(c)(3) No 85-3845307 | Ulteriori informazioni | Sito di: MEDIA IPC