


១. ការស្តាប់
សូមសួរព្រះយេស៊ូវថា ៖ “តើមានការភ័យខ្លាចនៅក្នុងចិត្តខ្ញុំ ដែលខ្ញុំត្រូវទុកចិត្តលើទ្រង់នៅថ្ងៃនេះទេ?”
២. ដឹង
ខ្ញុំជារបស់ព្រះជាម្ចាស់ ហើយទ្រង់គង់នៅក្នុងខ្ញុំ។ – ១យ៉ូហាន ៤:៤
៣. ការចែករំលែក
ចូរក្រោកឈរឡើងដោយសប្បុរសសម្រាប់នរណាម្នាក់ដែលកំពុងត្រូវបានគេទុកចោល ឬចំអក ហើយរំលឹកពួកគេថាពួកគេមិនឯកាទេ។.
(ម៉ារ៉ាកេច ប្រទេសម៉ារ៉ុក)
ទីក្រុងម៉ារ៉ាខេច គឺជាទីក្រុងដែលមានពន្លឺថ្ងៃក្តៅឧណ្ហៗ ជញ្ជាំងក្រហម និងផ្លូវមមាញឹក។ នៅក្នុងតំបន់ចាស់នៃទីក្រុង ផ្លូវតូចចង្អៀតរមួលដូចផ្លូវវាង។ សត្វលាអូសរទេះក្រូច និងជីអង្កាម។ មនុស្សលក់ចង្កៀងភ្លឺៗ កាបូបស្បែក និងនំផ្អែមៗដែលប្រោះដោយស្ករ។ នៅពេលយប់ ខ្យល់អាកាសពោរពេញដោយសំឡេងស្គរ និងក្លិនអាហារអាំងពីតូបលក់ដូរនៅផ្សារ។.
យូសេហ្វ អាយុដប់ឆ្នាំ ចូលចិត្តទៅផ្សារជាមួយឪពុករបស់គាត់។ គាត់ចូលចិត្តមើលគ្រូចាប់ពស់ និងស្តាប់រឿងរ៉ាវពីក្មេងប្រុសធំៗដែលធ្វើសកម្មភាពក្លាហាន និងអង់អាច។.
ប៉ុន្តែពេលខ្លះ Youssef មិនមានអារម្មណ៍ក្លាហាននៅក្នុងចិត្តទេ។.
យប់ខ្លះគាត់យល់សប្តិអាក្រក់ៗ។ ពេលខ្លះគាត់មានអារម្មណ៍ព្រួយបារម្ភយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងទ្រូងរបស់គាត់ ទោះបីជាគ្មានអ្វីអាក្រក់កើតឡើងក៏ដោយ។ គាត់មិនដឹងពីរបៀបពន្យល់វាទេ ដូច្នេះគាត់ក៏លាក់វាទុក។.
នៅរសៀលមួយ មីងរបស់យូសេហ្វបានមកលេង។ នាងបាននាំបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ សាមីរ៉ា ដែលមានអាយុប្រហាក់ប្រហែលនឹងយូសេហ្វ។ សាមីរ៉ាមានចរិតរីករាយ និងស្ងប់ស្ងាត់ ជាមនុស្សដែលញញឹមយ៉ាងងាយ។.
ពេលមនុស្សធំនិយាយគ្នា យូសេហ្វ និង សាមីរ៉ា បានលេងនៅលើដំបូលផ្ទះ ជាកន្លែងដែលពួកគេអាចមើលឃើញទីក្រុងលាតសន្ធឹងទៅឆ្ងាយ។.
សាមីរ៉ាបានកត់សម្គាល់ឃើញថា យូសេហ្វ ស្ងាត់ជាងធម្មតា។.
“អ្នកនាងសុខសប្បាយជាទេ?” នាងសួរដោយសំឡេងស្រាល។.
យូសេហ្វ ងក់ក្បាល។ “ពេលខ្លះខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថា… រំខាន។ ដូចជាខ្ញុំមិនអាចសម្រាកបាន”។”
សាមីរ៉ាងក់ក្បាលដូចជានាងយល់។ បន្ទាប់មកនាងបាននិយាយអ្វីមួយដែលគួរឲ្យភ្ញាក់ផ្អើល។.
“ពេលខ្ញុំមានអារម្មណ៍បែបនោះ ខ្ញុំនិយាយជាមួយព្រះយេស៊ូវ”។”
យូសេហ្វ ព្រិចភ្នែក។ “ព្រះយេស៊ូ?”
សាមីរ៉ាបានមើលជុំវិញដើម្បីប្រាកដថាគ្មានអ្នកណានៅក្បែរនោះទេ រួចក៏ខ្សឹបប្រាប់ថា “មែនហើយ។ ម្តាយខ្ញុំដើរតាមព្រះយេស៊ូវ។ យើងអានរឿងព្រះគម្ពីរជាមួយគ្នា។ ព្រះយេស៊ូវមានកម្លាំង។ ទ្រង់ជួយយើង”។”
យូសេហ្វមិនដឹងថាត្រូវនិយាយអ្វីទេ។ គាត់ធ្លាប់បានឮព្រះនាមព្រះយេស៊ូវពីមុនមក ប៉ុន្តែមិនមែនបែបនេះទេ — មិនមែនជាមនុស្សដែលជួយនោះទេ។.
នៅល្ងាចនោះ នៅពេលដែលសំឡេងអំពាវនាវឱ្យអធិស្ឋានបន្លឺឡើងពាសពេញដំបូលផ្ទះ ម្តាយរបស់សាមីរ៉ាបានឡើងមកជាន់លើជាមួយនឹងសៀវភៅតូចមួយក្បាលដែលរុំដោយក្រណាត់។ នាងញញឹមដាក់យូសេហ្វដោយសប្បុរស។.
“តើអ្នកចង់ស្តាប់រឿងនិទានទេ?” នាងសួរ។.
យូសេហ្វ ងក់ក្បាលដោយចង់ដឹងចង់ឃើញ។.
នាងបានបើកសៀវភៅដោយប្រុងប្រយ័ត្ន ហើយអានអំពីព្រះយេស៊ូវដែលបានធ្វើឲ្យព្យុះស្ងប់។ ពួកសិស្សនៅក្នុងទូកមួយ រលកបានបោកបក់ជុំវិញពួកគេ។ ពួកគេគិតថាពួកគេអាចនឹងលង់ទឹក។ ប៉ុន្តែព្រះយេស៊ូវបានមានបន្ទូល ហើយព្យុះក៏ស្ងប់។.
យូសេហ្វបានស្តាប់ដោយយកចិត្តទុកដាក់។ គាត់ស្រមៃឃើញខ្យល់និងរលក… ហើយបន្ទាប់មកក៏ស្ងាត់ទៅ។.
ម្តាយរបស់សាមីរ៉ាបានសម្លឹងមើលគាត់។ “ព្រះយេស៊ូវមិនខ្លាចទេ។ ទ្រង់មានអំណាច”។”
នៅយប់នោះ យូសេហ្វ ដេកលើគ្រែគិតអំពីរឿងនេះ។ នៅពេលដែលការព្រួយបារម្ភធម្មតារបស់គាត់ចាប់ផ្តើមកើនឡើង គាត់បានសាកល្បងអ្វីដែលថ្មី។.
គាត់ខ្សឹបថា “ព្រះយេស៊ូវ… បើទ្រង់ពិត… ជួយខ្ញុំផង”។”
គ្មានអ្វីគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលកើតឡើងទេ។ គ្មានភ្លើងភ្លឺចែងចាំង គ្មានសំឡេងខ្លាំងៗទេ។.
ប៉ុន្តែសន្តិភាពដ៏ស្ងប់ស្ងាត់មួយបានគ្របដណ្ដប់លើគាត់ ដូចជាភួយក្តៅមួយ។.
ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានថ្ងៃបន្ទាប់ យូសេហ្វ មិនអាចឈប់គិតអំពីព្រះយេស៊ូវបានទេ។ នៅពេលដែលក្រុមគ្រួសាររបស់សាមីរ៉ាមកលេងម្តងទៀត យូសេហ្វ បានសុំរឿងមួយទៀត។.
គាត់បានដឹងថាព្រះយេស៊ូវបានព្យាបាលអ្នកជំងឺ។ ទ្រង់បានអត់ទោសបាប។ ទ្រង់ស្វាគមន៍កុមារ។ ទ្រង់មានបន្ទូលដោយសប្បុរស និងដោយឫទ្ធានុភាព។.
នៅរសៀលមួយ យូសេហ្វ បានសារភាពអ្វីមួយទៅកាន់សាមីរ៉ា។.
“ខ្ញុំចង់ស្គាល់ព្រះយេស៊ូវដូចអ្នកដែរ”
សាមីរ៉ាញញឹម។ “អ្នកអាចធ្វើបាន”។”
ពួកគេអង្គុយជាមួយគ្នានៅលើដំបូលផ្ទះ។ សាមីរ៉ាបានជួយយូសេហ្វអធិស្ឋាន។ វាមិនមែនជារឿងប្រណីតទេ។ វាសាមញ្ញណាស់។.
“ព្រះយេស៊ូវ... ខ្ញុំចង់ជារបស់ទ្រង់។ សូមជួយខ្ញុំផង។ សូមអត់ទោសឱ្យខ្ញុំ។ សូមដឹកនាំខ្ញុំផង”។”
យូសេហ្វមានអារម្មណ៍ថាទឹកភ្នែកហូរចេញមកពីភ្នែករបស់គាត់ ហើយគាត់ក៏មិនដឹងថាហេតុអ្វីដែរ។ គាត់គ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ថា… ស្រាលជាងមុន។ ដូចជាកាបូបស្ពាយធ្ងន់មួយត្រូវបានគេដោះចេញពីស្មារបស់គាត់។.
ចាប់ពីពេលនោះមក នៅពេលដែលអារម្មណ៍រំខានបានវិលត្រឡប់មកវិញ យូសេហ្វបានអធិស្ឋានម្តងទៀត។ ហើយគាត់បានបន្តអានរឿងរ៉ាវព្រះគម្ពីរជាមួយក្រុមគ្រួសាររបស់សាមីរ៉ានៅពេលណាដែលពួកគេអាចធ្វើបាន។.
ពេលខ្លះ យូសេហ្វ បានគូររូបភាពនៃរឿងរ៉ាវនានា — ទូកមួយនៅលើរលក ព្រះយេស៊ូវដោយលើកដៃឡើង សមុទ្រក៏ស្ងប់។ គាត់បានលាក់គំនូរទាំងនោះនៅក្នុងកាបូបសិក្សារបស់គាត់ ហើយមើលវានៅពេលដែលគាត់ត្រូវការភាពក្លាហាន។.
យូសេហ្វ ចាប់ផ្តើមយល់អំពីរឿងសំខាន់មួយ៖
ព្រះយេស៊ូវមានឫទ្ធានុភាពជាងអ្វីៗទាំងអស់ដែលធ្វើឲ្យចិត្តយើងមានបញ្ហា។.
ហើយពេលយើងអំពាវនាវដល់ទ្រង់ ទ្រង់នឹងឆ្លើយតប។.
ទាញយកសៀវភៅពណ៌លោក Youssef កំពុងមើលគ្រូមន្តអាគមពស់កំពុងសម្តែងនៅក្នុងទីលានផ្សារដ៏មមាញឹកមួយ។ ឪពុករបស់គាត់លុតជង្គង់ក្បែរគាត់ ខណៈដែលហ្វូងមនុស្ស តូបលក់ដូរ និងចង្កៀងបំភ្លឺពេញផ្ទៃខាងក្រោយ។ ប៉មខ្ពស់ៗ និងអគារប្រពៃណីស្ថិតនៅពីក្រោយពួកវា ដែលបង្ហាញពីជីវិតប្រចាំថ្ងៃនៅក្នុងទីក្រុងចាស់នៃទីក្រុង Marrakech។.
នៅពេលអ្នកលាបពណ៌ និងរៀនពាក្យថ្មីៗ សូមអធិស្ឋានសម្រាប់កុមារនៅប្រទេសម៉ារ៉ុក ដើម្បីឲ្យពួកគេដឹងថាព្រះយេស៊ូវជានរណា។.
សេចក្តីផ្តើមភាសា
ភាសាសព្វថ្ងៃគឺភាសាអារ៉ាប់។ សូមអនុវត្តពាក្យទាំងនេះនៅពេលអ្នកអធិស្ឋានសម្រាប់ប្រទេសម៉ារ៉ុក។.
ពាក្យទី 1
កម្លាំង = قوة (គូវ៉ា)
ស្តាប់ទៅដូចជា = គូ-វ៉ា
ពាក្យទី 2
ពន្លឺ = នូរ (នួរ)
ស្តាប់ទៅដូចជា = នូរ
ពាក្យទី 3
ការពិត = حق (ហាក)
ស្តាប់ទៅដូចជា = ហាក


ទីក្រុងចំនួន ១១០ - ភាពជាដៃគូសកល | គេហទំព័រដោយ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ IPC.
110 CITIES - គម្រោងនៃ IPC a US 501(c)(3) No 85-3845307 | ព័ត៍មានបន្ថែម | គេហទំព័រដោយ៖ ប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ IPC