عطف

في وهج النيون في حي شيبويا بطوكيو، حيث تخترق ناطحات السحاب السماء ويهرع الموظفون مثل النمل تحت لافتات أزهار الكرز، عاشت هانا البالغة من العمر 7 سنوات حياة مليئة بالأحداث مع شقيقها الأكبر كينجي البالغ من العمر 9 سنوات.

كانت شقتهم الصغيرة تطل على آلة بيع تعمل على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع بمشروبات بوكاري سويت وكالبيس، وكانت الصباحات تبدأ برنين أجراس ضريح الشنتو المحلي الذي يتردد صداه من بعيد.

استيقظت هانا بنشاط على سحر علبة البينتو التي أعدتها والدتها - لفائف بيض تاماغوياكي، وكرات أرز أونيغيري على شكل باندا، وخوخ مخلل.

جلس أبي على الطاولة وهو يرشف نودلز سريعة التحضير قبل رحلته بالقطار. "غانباتي!" (ابذلوا قصارى جهدكم!) هتف وهو يقدم لهم علب زبادي من متجر البقالة.

انطلقوا بزيّهم المدرسي الأنيق. ارتدت هانا بلوزةً بحريةً مع تنورةٍ مكشكشة، وارتدى كينجي سترةً مدرسيةً تقليدية. كان كلاهما يحمل حقيبة ظهر مليئة بمجلات المانغا وممحاةٍ لطيفة. تجنّبوا في طريقهم إلى المدرسة مقاهي القطط، وآلات غاشابون التي تُخرج وحوشًا صغيرة، وزملاءهم الذين ينحنون عند معابر المشاة.

كانت الصفوف الدراسية تعج بتدريبات الهيراغانا، والرياضيات تحت صوت مكيف الهواء، وكرة القدم في الاستراحة وسط كرات القدم التي تخرج من آلات البيع.

كان الغداء هو المفضل لدى هانا: مشاركة علب البينتو بينما يتبادل الأصدقاء أعواد بوكي ويتهامسون عن سيلور مون.

كانت فترة ما بعد الظهر تعني دروسًا مكثفة (جوكو) لحفظ بطاقات الكانجي، ثم ألعابًا إلكترونية للفوز بالدمى أو أكشاك تصوير (بوريكورا) لطباعة صور سيلفي مختومة بقلوب. وعند حلول الغسق، كانوا يعودون إلى منازلهم، يتناولون نودلز أودون ويشاهدون أفلام ستوديو جيبلي على التلفاز.

لكن هانا وكينجي كانا مميزين. فحتى في اليابان، لا يُعتبر اعتناق المسيحية أمراً شائعاً. فقد اتبعت عائلتهما يسوع سراً، كهدية من صديقة جدتهما المبشرة القديمة.

الديانة الرئيسية في طوكيو هي الشنتوية البوذية، وتنتشر فيها الأضرحة المخصصة لأرواح الثعالب (كيتسون) وبوابات توري؛ وقد زار معظم زملاء الدراسة المعابد للحصول على تعاويذ أوماموري لرأس السنة الجديدة لدرء النحس. أما عائلة هانا، فقد تجنبت هذه الطقوس، واكتفت بالصلاة بهدوء أثناء تناول الطعام مع إيقاف استخدام عيدان الطعام مؤقتًا: "شكرًا لك يا يسوع على هذا الطعام". وكانوا يقرؤون نسخة صغيرة من الكتاب المقدس تحت أغطية الفوتون، ويغنون "يسوع يحبني" همسًا خلال مهرجانات أوبون للأشباح عندما تُطلق الفوانيس تخليدًا لذكرى الأجداد.

في إحدى ظهيرات اليوم بعد انتهاء الدوام المدرسي، رصدت هانا وكينجي زميلتهما يوكي وهي تعرج بصعوبة متكئة على عكازين بالقرب من بوابات المدرسة، وكانت ساقها في جبيرة بسبب كسر طويل الأمد أبعدها عن كرة القدم لعدة أشهر.

قال الأطباء إن الشفاء التام سيستغرق وقتًا طويلاً. همس كينجي ردًا على ذلك: "يسوع يشفي!". تفاجأت يوكي، لكنها تابعت قائلة: "هل لي أن أصلي من أجلك؟". وافقت يوكي، وركعا بجانبها على الرصيف، ممسكين بيديها برفق وسط نظرات فضولية من الأطفال المارين.

“"يا يسوع الحبيب،" صلت هانا بصوت عالٍ وعيناها تلمعان، "أنت الشافي العظيم، المس ساق يوكي المكسورة، واجعل عظامها قوية كما جعلت العرج يمشي، واجعلها تركض وتقفز مرة أخرى قريبًا!"”

ابتسمت يوكي ابتسامة باهتة في البداية، لكن غمرها شعور دافئ بالسلام عندما انتهوا. بعد أسابيع، هرعت يوكي إليهم في وقت الاستراحة، وقد خلعوا ملابسهم وانطلقوا بأقصى سرعة، وعانقتهم بشدة. همست قائلة: "لقد شُفي بهذه السرعة، كيف؟". ابتسم كينجي وأخرج نسخة صغيرة من العهد الجديد كانت جدته تحتفظ بها في جيبها، وقالت هانا: "يسوع يحبك إلى الأبد. يمكننا أن نخبرك المزيد. إنه صديقنا الحقيقي!". أشرقت عينا يوكي، وانضمت إلى دائرتهم المسيحية السرية منذ ذلك الحين.

لوني هانا وكينجي مع حقائب ظهرهما وأزهار الكرز الوردية المحيطة بهما.

لغة اليوم هي اليابانية. تدرب على قول مرحباً، صباح الخير، وشكراً.

أثناء تلوينكم وتعلمكم كلمات جديدة، صلّوا من أجل الأطفال في اليابان الذين لا يعرفون يسوع بعد.