คู่มือนี้เป็นเพื่อนร่วมทางของคุณสำหรับกิจกรรม 10 วัน ประจำปี 2026 ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวการอธิษฐานระดับโลกที่เกิดขึ้นระหว่างวันที่ 11-21 กันยายน โดยคริสเตียนทั่วโลกจะร่วมกันอธิษฐานเพื่อเมืองต่างๆ ประเทศต่างๆ และอาณาจักรของพระเจ้า.

แต่ละวันจะมีธีมสำหรับเด็กที่แตกต่างกัน ซึ่งเชื่อมโยงกับธีมของผู้ใหญ่ได้ ไล่ล่า คู่มือนี้เหมาะสำหรับใช้ประกอบพิธีกรรมทางศาสนา ไม่ว่าคุณจะสวดมนต์ร่วมกันเป็นครอบครัว ใช้ในกลุ่มเด็ก หรือทำตามด้วยตนเอง ทุกวันจะมีเนื้อหาดังนี้:

• วิดีโอแนะนำพร้อมคำพูดให้กำลังใจจากคามิ!
• เรื่องราวจากพระคัมภีร์และข้อพระคัมภีร์ที่ควรจดจำ
• บทความสั้นๆ เกี่ยวกับหลักธรรมคำสอนที่เขียนขึ้นเพื่อคุณโดยเฉพาะ
• กิจกรรมสนุกๆ ที่น่าทำ
• ความท้าทายของครอบครัวในการนำความเชื่อไปสู่การปฏิบัติ
• ความคิดของจัสติน — คำให้กำลังใจจากนักเขียนรุ่นใหม่
• จุดอธิษฐานสำหรับเมืองที่แท้จริงในโลก และสำหรับชาวอิสราเอล
• ความท้าทายจาก 2BC Champion — การฟัง การรับรู้ และการแบ่งปัน
• แผ่นระบายสีที่แสดงเรื่องราวและเมือง
• เพลงประกอบท่าทาง "จงติดตามพระเยซู!"

จงติดตามพระเยซู! นี่คือชื่อโครงการของเราเช่นกัน เพลงธีม — คุณจะพบท่าทางประกอบทุกบรรทัด ร้องเพลงนี้ทุกวันและให้มันเป็นแนวทางในการสวดภาวนาของคุณ.

หมายเหตุสำหรับผู้ปกครอง: หัวข้อเมืองที่เน้นในแต่ละวันจะระบุไว้ในคู่มือ PURSUE สำหรับผู้ใหญ่ เพื่อให้ทั้งครอบครัวสามารถร่วมกันอธิษฐานได้ ทั้งเด็กและผู้ใหญ่ เพื่อส่วนเดียวกันของโลก.

ในวันที่ 10 (วันยมคิปปูร์ วันแห่งการชดใช้บาปของชาวยิว) เราขอเชิญชวนท่านเข้าร่วมวันแห่งการสวดภาวนาทั่วโลกเพื่ออิสราเอลและชาวอิสราเอล.

พันธมิตรของเรา: 2BC — 2 Billion Children

คู่มือนี้จัดทำขึ้นด้วยความภาคภูมิใจโดยความร่วมมือกับ 2BC (2 Billion Children), www.2bc.world) กระทรวงที่มีวิสัยทัศน์อันงดงาม: คือให้เด็กทุกคนทุกหนทุกแห่งร่วมทำพันธกิจเพื่อพระเยซู.

2BC เชื่อว่าเด็กทุกคนสามารถเป็นแชมป์ของ 2BC ได้ — คือผู้ที่มีคุณสมบัติดังนี้:

• ได้ยินเสียงของพระบิดาบนสวรรค์
• การรู้ว่าทำไมพวกเขาถึงมีความพิเศษในสายตาของพระเจ้า
• แบ่งปันความรักของพระองค์กับเพื่อนและครอบครัว

อย่าลืมติดตามภารกิจ 2BC Champion Challenge ในตอนท้ายของแต่ละวัน — วิธีง่ายๆ ในการนำทักษะการฟัง การรับรู้ และการแบ่งปันไปใช้ในทางปฏิบัติ!

“เราจะอวยพรแก่ผู้ที่อวยพรเจ้า…และชนชาติทั้งปวงบนโลกจะได้รับพรโดยทางเจ้า” — ปฐมกาล 12:3

ตลอดทั้งคู่มือนี้ นอกจากการอธิษฐานเพื่อเมืองและประเทศต่างๆ แล้ว เรายังอธิษฐานเพื่อชาวอิสราเอลด้วย นี่คือเหตุผลว่าทำไมพวกเขาจึงมีความพิเศษในสายตาของพระเจ้า และในสายตาของเรา!

พวกเขาคือครอบครัวที่พระเจ้าทรงเลือกเป็นอันดับแรก

นานมาแล้ว พระเจ้าทรงเลือกชายคนหนึ่งชื่ออับราฮัม และทรงสัญญาว่าจะสร้างวงศ์ตระกูลที่ยิ่งใหญ่ผ่านทางเขา นั่นก็คือชนชาติยิว พระเจ้าตรัสว่าพระองค์จะทรงอวยพรครอบครัวของอับราฮัม และโดยทางพวกเขา พระองค์จะทรงอวยพรทุกประชาชาติบนโลก!

พระเยซูเป็นชาวยิว

พระเยซู—พระผู้ช่วยให้รอดของโลกทั้งปวง—ทรงประสูติในเมืองเบธเลเฮม เมืองของชาวยิว ในครอบครัวชาวยิว พระองค์ทรงเติบโตมากับการอ่านพระคัมภีร์ฮีบรู การเฉลิมฉลองเทศกาลของชาวยิว และการสอนในธรรมศาลาของชาวยิว เมื่อเรารักพระเยซู เราก็กำลังรักบุคคลจากครอบครัวที่น่าทึ่งนี้!

คำสัญญาของพระเจ้ายังคงอยู่

พระคัมภีร์บอกเราว่าของประทานและพระประสงค์ของพระเจ้าไม่อาจเรียกคืนได้ (โรม 11:29) พระเจ้ายังทรงรักชาวอิสราเอลอย่างสุดซึ้ง และพระองค์ทรงสัญญาว่าวันหนึ่ง “อิสราเอลทั้งปวงจะได้รับความรอด” (โรม 11:26) ซึ่งหมายความว่าชาวอิสราเอลจำนวนมากจะรู้จักพระเยซูในฐานะพระเมสสิยาห์ของพวกเขา.

เราอธิษฐานเพราะเรารักพวกเขา

เช่นเดียวกับที่เราอธิษฐานเพื่อเด็ก ๆ ในเมืองต่าง ๆ ที่ยังไม่เคยได้ยินเรื่องราวของพระเยซู เราก็อธิษฐานเพื่อเพื่อนชาวยิวของเราทั่วโลก ทั้งในอิสราเอลและในทุกประเทศ เพื่อพวกเขาจะได้รู้จักพระเยซู
จงรู้จักพระเยซู พระเมสสิยาห์ผู้ทรงรักพวกเขา
และทรงสละพระชนม์ชีพเพื่อพวกเขา.

แล้วคู่มือนี้คืออะไรกันแน่? ในอีกสิบวันข้างหน้า เราจะอ่านเรื่องราวในพระคัมภีร์ที่น่าทึ่งสิบเรื่อง — เรื่องราวเกี่ยวกับความเมตตา ความกล้าหาญ มิตรภาพ ความจริง และอีกมากมาย — และทุกเรื่องจะสอนเราบางสิ่งบางอย่างเกี่ยวกับความหมายที่แท้จริงของการติดตามพระเยซูทีละขั้นตอน ทุกวัน.

ในแต่ละวัน คุณจะได้พบกับเรื่องราว ข้อพระคัมภีร์ที่ท่องจำได้ง่าย กิจกรรมสนุกๆ ความท้าทายสำหรับครอบครัว ภาพระบายสี เพลงนมัสการที่ไพเราะ และวิดีโอสั้นๆ จากฉัน! ฉันจะอยู่กับคุณตลอดเส้นทางนี้.

คู่มือนี้จัดทำร่วมกับเพื่อนๆ ของเราจาก 2BC — ซึ่งย่อมาจาก 2 Billion Children — และพวกเขามีความเชื่อที่น่าทึ่งอย่างหนึ่ง นั่นคือ เด็กๆ เช่นเดียวกับคุณ มีพลังที่จะเปลี่ยนแปลงโลกได้! ไม่ใช่ตอนที่คุณโตเป็นผู้ใหญ่ แต่เป็นตอนนี้! ความฝันอันยิ่งใหญ่ของ 2BC คือให้เด็กๆ ทุกหนทุกแห่งได้ร่วมทำพันธกิจเพื่อพระเยซู.

ตลอดทั้งคู่มือนี้ เราจะเรียนรู้ที่จะเป็นสิ่งที่ 2BC เรียกว่า "แชมเปี้ยน" ซึ่งหมายถึงสามสิ่งง่ายๆ คือ ฟังเสียงจากพระบิดาบนสวรรค์ รู้ว่าทำไมเราจึงมีความพิเศษสำหรับพระองค์ และแบ่งปันความรักของพระองค์กับเพื่อนและครอบครัวของเรา ฟัง รู้ แบ่งปัน จำง่ายใช่ไหม?

ตอนนี้ ผมอยากจะบอกคุณเกี่ยวกับสิ่งพิเศษที่เรากำลังทำในคู่มือนี้ ทุกวัน เราจะอธิษฐานเพื่อเมืองใดเมืองหนึ่งในโลก เมืองเหล่านั้นบางเมืองใหญ่มาก เช่น ปารีส ที่ผมอาศัยอยู่ หรือมุมไบ หรือเม็กซิโกซิตี้ ส่วนเมืองอื่นๆ คุณอาจไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อน เช่น ย่างกุ้ง อูลานบาตาร์ หรือทาชเคนต์ แต่สิ่งสำคัญคือ ในทุกเมืองเหล่านั้น มีเด็กๆ เหมือนกับคุณ และเด็กเหล่านั้นจำนวนมากไม่เคยได้ยินพระนามของพระเยซูเลยแม้แต่ครั้งเดียว ไม่แม้แต่ครั้งเดียว! คุณนึกภาพออกไหม?

ดังนั้นเมื่อเราอธิษฐานเพื่อเมืองเหล่านี้ เราไม่ได้แค่พูดคำออกมาเฉยๆ เรากำลังขอให้พระเจ้าทรงส่งความรักของพระองค์ไปที่นั่น ผ่านทางมิชชันนารี ผ่านทางคริสตจักร ผ่านทางครอบครัวธรรมดาๆ อย่างเช่นครอบครัวของคุณ เพื่อให้เด็กๆ ทุกหนทุกแห่งได้รู้ว่าพระเยซูทรงรักพวกเขามากเพียงใด นั่นคือสิ่งที่การทำพันธกิจเพื่อพระเยซูหมายถึง แม้กระทั่งจากห้องนอนของคุณเอง แม้กระทั่งตอนอายุหกขวบ หรือแม้แต่ตอนอายุสิบสองขวบ.

และยังมีอีกสิ่งหนึ่งที่พิเศษมากที่เราทำ ทุกวันเราอธิษฐานเพื่อชาวอิสราเอลและทั่วโลก คุณรู้ไหมว่าทำไม? เพราะพระเยซูเป็นชาวยิว! ครอบครัว เพื่อนฝูง และการเลี้ยงดูทั้งหมดของพระองค์ล้วนเป็นชาวยิว ชาวอิสราเอลเป็นครอบครัวที่พระเจ้าทรงเลือกเป็นอันดับแรก และพระคัมภีร์สัญญาว่าพระเจ้ายังทรงรักพวกเขาและไม่ทรงลืมคำสัญญาที่ให้ไว้กับพวกเขา ดังนั้นเราจึงอธิษฐานขอให้ชาวอิสราเอลจำนวนมากขึ้นเรื่อยๆ ได้รู้จักพระเยซูในฐานะพระเมสสิยาห์ของพวกเขา ผู้ที่พระคัมภีร์ของพวกเขาชี้ให้เห็นมาโดยตลอด.

นั่นแหละคือทั้งหมด — นั่นคือการติดตามพระเยซู! สิบวัน สิบเรื่องราว สิบเมือง คำอธิษฐานครั้งใหญ่เพื่อโลกทั้งใบ รวมทั้งครอบครัวแรกของพระเจ้าคือชาวอิสราเอล และสิบวันแห่งการเป็นแชมเปี้ยน 2BC — การฟัง การรู้ และการแบ่งปัน!

หยิบพระคัมภีร์ของคุณมา หยิบครอบครัวของคุณมา แล้วเตรียมตัวร้องเพลงประจำกลุ่มของเราสักร้อยรอบ — รับรองว่าคุณจะจำได้ขึ้นใจภายในวันที่สามแน่นอน!

ฉันแทบรอไม่ไหวที่จะทำสิ่งนี้ร่วมกับคุณ เรามาติดตามพระเยซูไปด้วยกันทีละก้าว ทุกวัน แล้วเจอกันในวันแรก!

เรียนรู้เพลงนี้และทำท่าทางประกอบทุกวันตลอด 10 วัน! คุณสามารถสอนให้เพื่อนๆ โบสถ์ หรือใครก็ตามที่อยากเข้าร่วมได้.

บทที่ 1
ทุกเช้าเมื่อฉันตื่นนอน (ยืดตัวขึ้นสูง แล้วขยี้ตา)
ทุกย่างก้าวและทุกวัน (เดินอยู่กับที่)
พระเยซู โปรดนำทางข้าพเจ้าไป (ชี้ขึ้นไปข้างบน แล้วชี้ไปข้างหน้า)
ฉันจะเดินตามไปตลอดทาง (เดินไปข้างหน้าสี่ก้าว)

ไม่ว่าฉันจะมีความสุขหรือเศร้า (ยิ้มกว้าง แล้วแกล้งทำเป็นเช็ดน้ำตา)
เมื่อฉันแข็งแรงหรือรู้สึกตัวเล็ก (โชว์กล้ามเนื้อ แล้วย่อตัวลง)
พระเยซู คุณอยู่ใกล้เราเสมอ (กอดตัวเอง)
คุณคือเพื่อนที่ดีที่สุดของพวกเราทุกคน (โอบแขนรอบตัวคนที่อยู่ข้างๆ หรือกางแขนออกกว้าง)

คอรัส
จงติดตามพระเยซู! (ชี้ขึ้นด้านบน)
ทีละก้าว! (เดินอยู่กับที่)

จงติดตามพระเยซู! (ชี้ขึ้นด้านบน)
ทีละก้าว! (เดินอยู่กับที่)

จงรักแบบอย่างของพระเยซู! (ทำรูปหัวใจด้วยมือทั้งสองข้าง)
ช่วยเหลือซึ่งกันและกัน! (ทำท่าเหมือนกำลังช่วยพยุงคนอื่นขึ้น)

จงเปล่งประกายเพื่อพระเยซู! (กางมือออกเหมือนแสงแดด)
ทุกวันเลย! (กางแขนออกกว้าง)

บทสวด
ผู้นำ: เราจะเชื่อฟังใคร?
เด็กๆ: พระเยซู! (ชี้ขึ้นด้านบน)

ผู้นำ: เราจะไปที่ไหนกัน?
เด็กๆ: ไปที่ไหนก็ได้ที่พระองค์ทรงนำไป! (ชี้ไปข้างหน้า)

หัวหน้า: เราจะไปบอกใคร?
เด็กๆ: ทุกคน! (กวาดแขนทั้งสองข้างไปรอบห้อง)

ผู้นำ: ภารกิจของเราคืออะไร?
เด็ก ๆ จงติดตามพระเยซู! (เดินหน้าไปด้วยกัน)

บทที่ 2
ฉันสามารถแสดงความรักของคุณได้ที่บ้าน (สร้างรูปทรงหลังคาคลุมศีรษะของคุณ)
ฉันสามารถแบ่งปันสิ่งนี้ที่โรงเรียนได้ (แกล้งทำเป็นสะพายกระเป๋านักเรียน)
ช่วยเหลือผู้โดดเดี่ยว บอกความจริง (ยื่นมือออกไป แล้วชี้ไปที่ปาก)
ดำเนินชีวิตตามกฎของพระองค์ (ประสานมือเข้าด้วยกันเหมือนเปิดพระคัมภีร์)

ทั่วโลกเราจะร่วมกันภาวนา (วาดวงกลมขนาดใหญ่เหมือนลูกโลก)
ทุกชาติ ทุกแผ่นดิน (ชี้ไปรอบๆ ห้อง)
พระเยซู โปรดสร้างครอบครัวของพระองค์ (ประสานมือเข้าด้วยกัน)
เดินจูงมือกัน (จับมือหรือเกี่ยวปลายนิ้วกับเพื่อนบ้าน)

ท่อนประสานเสียงสุดท้าย
จงติดตามพระเยซู! (ชี้ขึ้นด้านบน)
ทีละก้าว! (เดินอยู่กับที่)
เฮ้! (กระโดดโลดเต้นและฉลอง!)

จัสตินได้เขียนข้อคิดและหัวข้อประจำวันสำหรับคู่มือการอธิษฐาน และเชื่อมั่นว่าพวกเราทุกคนจะได้รับพร ความสบายใจ และกำลังใจจากสิ่งเหล่านี้.

ติดตามจัสตินได้ที่ อินสตาแกรม | ซื้อหนังสือของจัสติน | การแนะนำตัวของจัสติน

อย่ายอมแพ้ต่อความฝันของคุณเด็ดขาด! ฉันชื่อจัสติน กุนาวัน จากอินโดนีเซีย

วันนี้ฉันอยากจะพูดถึงเรื่องความฝัน ทุกคนไม่ว่าเด็กหรือผู้ใหญ่ต่างก็มีความฝัน.

ฉันมีความฝันที่จะเป็นนักพูดและนักเขียน... แต่ชีวิตไม่ได้ราบรื่นเสมอไป เส้นทางไม่ได้ชัดเจนเสมอไป.

ฉันได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นโรคความผิดปกติทางการพูดอย่างรุนแรง ฉันพูดไม่ได้เลยจนกระทั่งอายุห้าขวบ การบำบัดหลายชั่วโมงช่วยให้ฉันมาถึงจุดนี้ได้ แม้ว่าการพูดของฉันจะยังไม่คล่องแคล่วและฉันก็ยังมีปัญหาอยู่บ้าง.

ฉันเคยสงสารตัวเองบ้างไหม?
ฉันรู้สึกเสียใจกับตัวเองหรือเปล่า?
ฉันเคยละทิ้งความฝันของตัวเองบ้างไหม?

ไม่เลย! มันยิ่งทำให้ฉันทำงานหนักขึ้นเรื่อยๆ.

ฉันขอพูดตรงๆกับคุณบ้างก็ใช่

ฉันอาจจะหงุดหงิด เหนื่อย และท้อแท้กับสถานการณ์ของตัวเองเล็กน้อย

แล้วปกติฉันทำอะไรกันบ้าง? หายใจ พักผ่อน และผ่อนคลาย
แต่ไม่เคยยอมแพ้เด็ดขาด!

จัสติน กูนาวัน (16)

อย่าให้จัสตินรู้ว่าคุณได้รับกำลังใจอย่างไร ที่นี่

ข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับจัสติน…

จัสตินได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นออทิสติกเมื่ออายุได้ 2 ขวบ เขาพูดไม่ได้จนกระทั่งอายุได้ 5 ขวบ เขาเข้ารับการบำบัดเป็นเวลา 40 ชั่วโมงต่อสัปดาห์ เขาไม่ได้รับการยอมรับจากโรงเรียน 15 แห่ง จนกระทั่งในที่สุดก็พบโรงเรียนแห่งหนึ่ง เมื่ออายุได้ 7 ขวบ ทักษะการเขียนของเขาถูกประเมินเพียง 0.1 เปอร์เซ็นต์เท่านั้น แต่ความพยายามของแม่ที่จะสอนให้เขาจับดินสอและเขียนหนังสือกลับประสบผลสำเร็จ เมื่ออายุได้ 8 ขวบ ผลงานเขียนของจัสตินได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ระดับประเทศ

แม้จะมีปัญหาด้านการพูดและการต่อสู้ดิ้นรนกับภาวะออทิสติก จัสตินก็ใช้การเขียนของเขาเพื่อสร้างแรงบันดาลใจและให้กำลังใจผู้อื่นทั่วโลก เปลี่ยนความท้าทายให้เป็นแหล่งพลังใจ คุณสามารถเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับจัสติน หนังสือ และงานเขียนของเขาได้ที่: www.justinyoungwriter.com ซึ่งเขายังคงแบ่งปันประสบการณ์การเดินทางของเขาและเชื่อมต่อกับผู้คนทั่วโลกต่อไป.

คู่มือนี้ออกแบบมาให้ใช้ได้ในรูปแบบใดก็ได้ที่เหมาะสมกับครอบครัวของคุณ ไม่มีกฎตายตัว! เนื้อหาในวิดีโอและคู่มือการอธิษฐานในแต่ละวันสามารถนำไปใช้ได้อย่างยืดหยุ่น จะใช้ร่วมกันหรือแยกกันก็ได้ ในลำดับใดก็ได้ที่เหมาะสมกับคุณที่สุด.

คุณอาจดูวิดีโอของคามิระหว่างรับประทานอาหารเช้าและทำกิจกรรมต่อหลังจากเลิกเรียน หรือทำทุกอย่างด้วยกันก่อนนอนก็ได้ ทั้งหมดนี้ขึ้นอยู่กับคุณ วิดีโอนี้ออกแบบมาให้ใช้เวลาเพียง 5-10 นาทีต่อวัน จึงง่ายต่อการสร้างจังหวะการสวดภาวนาที่เรียบง่ายและมีความหมายในชีวิตครอบครัวโดยไม่ต้องกดดันใดๆ.

เป้าหมายไม่ใช่ความสมบูรณ์แบบ แต่คือความสม่ำเสมอและความสุขขณะที่ลูกของคุณเรียนรู้ที่จะเชื่อมโยงกับพระเจ้าและค้นพบความหมายของการติดตามพระเยซูทีละขั้นตอนในทุกๆ วัน.

สนับสนุนให้ลูกของคุณอ่านออกเสียง ทำความเข้าใจข้อพระคัมภีร์ และลองพูดตามคำพูดของตนเอง คำอธิษฐานสั้นๆ มีไว้เพื่อช่วย แต่ไม่ต้องรู้สึกว่าถูกจำกัดด้วยคำอธิษฐานเหล่านั้น จงเชิญชวนให้ลูกของคุณพูดคุยกับพระเจ้าอย่างอิสระและเป็นธรรมชาติ เหมือนกับที่พวกเขาจะพูดคุยกับพ่อผู้เปี่ยมด้วยความรัก.

แต่ละวันจะมีหัวข้อที่ช่วยให้เด็กๆ เติบโตเป็นแชมเปี้ยนของ 2BC—เรียนรู้ที่จะฟังเสียงของพระเจ้า รู้จักตัวตนของตนในพระองค์ และแบ่งปันความรักของพระองค์กับผู้อื่น คุณอาจต้องการหยุดพักและถามคำถามง่ายๆ เพื่อเปิดโอกาสให้ได้ไตร่ตรองและสนทนากัน.

บทเพลงนมัสการ รวมถึงเพลงหลัก “ติดตามพระเยซู!” เป็นวิธีที่ยอดเยี่ยมในการปลุกพลังและความคิดสร้างสรรค์—จงสนับสนุนให้ลูก ๆ ของคุณเพิ่มการกระทำ การเคลื่อนไหว และความสนุกสนานในขณะที่พวกเขานมัสการ.

เหนือสิ่งอื่นใด จงผ่อนคลาย คาดหวังว่าพระเจ้าจะทรงตรัส และสนุกกับการเดินทางครั้งนี้ร่วมกันในฐานะครอบครัว ช่วงเวลาเล็กๆ แห่งการอธิษฐานด้วยความศรัทธา สามารถเปลี่ยนแปลงชีวิตของเด็กไปตลอดกาล.

จัดพิมพ์โดยความร่วมมือกับ ไอพีซี (เครือข่ายการอธิษฐานระหว่างประเทศ) และ 2 ปีก่อนคริสตกาล (เด็ก 2 พันล้านคน).