COMPASIUNE

În strălucirea neon a cartierului Shibuya din Tokyo, unde zgârie-norii își înalță cerul și muncitorii se grăbesc ca furnicile sub semnele cu flori de cireș, Hana, în vârstă de 7 ani, duce o viață zbuciumată alături de fratele ei mai mare, Kenji, în vârstă de 9 ani.

Micul lor apartament avea vedere la un automat de băuturi care zumzăia non-stop cu Pocari Sweat și Calpis, iar diminețile începeau cu clopotele templului șintoist local care răsunau de departe.

Hana s-a trezit din somn la magia bentobox-ului mamei - rulouri de ou tamagoyaki, biluțe de orez onigiri în formă de panda și prune murate.

Tata stătea la masă și sorbea ramen instant înainte de a face drumul cu trenul. “Ganbatte!” (Fă tot ce poți!), a ovaționat el, dându-le iaurturi konbini (de la magazin).

Au alergat în uniforme școlare impecabile. Hana purta o bluză marinarească fuku cu fustă plisată, iar Kenji o jachetă gakuran. Amândoi aveau ghiozdane pline cu benzi desenate manga și gumă de șters kawaii. Drumul spre școală a evitat cafenelele cu pisici, aparatele de jucărie gachapon care scuipau monștri-capsulă și colegii care se închinau la trecerile de pietoni.

Ora zumzăia de exerciții de hiragana, matematică sub aerul condiționat care zumzăia și fotbal în pauză printre mingi de la automate.

Prânzul era preferatul Hanei: împărțirea bentourilor în timp ce prietenii schimbau bețișoare Pocky și șopteau despre Sailor Moon.

După-amiezile însemnau școală intensivă (juku) pentru fișe kanji, apoi jocuri arcade cu gheare, prinzând plușuri sau cabine foto purikura, imprimând selfie-uri cu inimioare. Acasă, spre amurg, sorbeau tăiței udon uitându-se la Studio Ghibli la televizor.

Dar Hana și Kenji erau speciali. Chiar și în Japonia, a fi creștin nu este ceva ce mulți oameni fac în mod deschis. Familia lor L-a urmat în secret pe Isus, un dar de la vechiul prieten misionar al bunicii.

Principala religie a orașului Tokyo este budismul șintoist, cu altare peste tot dedicate spiritelor vulpilor (kitsune) și porți torii; majoritatea colegilor de clasă vizitau templele pentru farmecele omamori de Anul Nou împotriva ghinionului. Familia Hanei sărea peste acestea, rugându-se în liniște în timpul meselor, cu bețișoarele oprite: “Mulțumesc, Isuse, pentru această mâncare”. Citeau o Biblie de buzunar sub pături futon, cântând “Isus mă iubește” în șoaptă în timpul festivalurilor fantomelor obon, când felinarele pluteau pentru strămoși.

Într-o după-amiază, după școală, Hana și Kenji au văzut-o pe colega lor de clasă, Yuki, șchiopătând dureros în cârje lângă porțile școlii, având piciorul în gips din cauza unei fracturi de lungă durată care a ținut-o departe de fotbal luni de zile.

Doctorii au spus că va dura o veșnicie până se va vindeca complet. “Isus vindecă!”, a șoptit Kenji ca răspuns. Yuki a fost luată prin surprindere, dar Yuki a continuat: “Pot să mă rog pentru tine?” Yuki a fost de acord și au îngenuncheat chiar acolo, lângă ea, pe trotuar, ținându-i ușor mâinile lui Yuki, în mijlocul privirilor curioase ale copiilor care treceau.

“Dragă Isuse”, s-a rugat Hana cu voce tare, cu ochii sclipitori, “Tu ești marele vindecător, atinge piciorul rupt al lui Yuki, întărește-i oasele așa cum ai făcut-o pe șchioapă să meargă, fă-o să alerge și să sară din nou curând!”

La început, Yuki a zâmbit slab, dar o căldură liniștitoare a cuprins-o când au terminat. Săptămâni mai târziu, Yuki a alergat spre ei în pauză, a desfăcut firul și a sprintat cu viteză maximă, îmbrățișându-i strâns. “S-a vindecat atât de repede, cum?”, a șoptit ea. Rânjind, Kenji a scos micul Noul Testament de buzunar al bunicii, iar Hana a spus: “Isus te iubește pentru totdeauna. Putem împărtăși mai multe cu tine. El este adevăratul nostru prieten!” Ochii lui Yuki s-au luminat, alăturându-se cercului lor creștin secret de atunci încolo.

Colorează-i pe Hana și Kenji cu ghiozdanele lor și florile de cireș roz în jurul lor.

Limba de astăzi este japoneza. Exersați să spuneți salut, bună dimineața și mulțumesc.

Pe măsură ce colorați și învățați cuvinte noi, rugați-vă pentru copiii din Japonia care încă nu-L cunosc pe Isus.