COMPAIXÃO

Sob o brilho neon do bairro de Shibuya, em Tóquio, onde arranha-céus perfuravam o céu e homens de negócios se aglomeravam como formigas sob letreiros de flores de cerejeira, Hana, de 7 anos, vivia uma vida agitada com seu irmão mais velho, Kenji, de 9 anos.

O pequeno apartamento deles tinha vista para uma máquina de venda automática que funcionava 24 horas por dia, 7 dias por semana, com bebidas como Pocari Sweat e Calpis, e as manhãs começavam com o toque dos sinos do santuário xintoísta local ecoando ao longe.

Hana acordou saltitante com a magia da marmita da mãe: tamagoyaki (rolinhos primavera), onigiri (bolinhos de arroz em formato de panda) e ameixas em conserva.

Papai estava sentado à mesa, tomando um gole de macarrão instantâneo antes de pegar o trem. "Ganbatte!" (Dê o seu melhor!), ele exclamou, entregando-lhes iogurtes da loja de conveniência.

Eles caminhavam apressados, trajando uniformes escolares impecáveis. Hana usava uma blusa estilo marinheiro com saia plissada, e Kenji, um casaco gakuran. Ambos carregavam mochilas repletas de mangás e borrachas fofas. No caminho para a escola, desviavam de cafés com gatos, máquinas de brinquedos gachapon que distribuíam monstros de cápsula e colegas que se curvavam nas faixas de pedestres.

A sala de aula fervilhava com exercícios de hiragana, aulas de matemática sob o zumbido do ar condicionado e partidas de futebol no recreio, em meio a bolas de futebol compradas em máquinas automáticas.

O almoço era a parte favorita de Hana: compartilhar bentôs enquanto as amigas trocavam palitos de Pocky e cochichavam sobre Sailor Moon.

As tardes eram dedicadas à escola preparatória (juku) para estudar cartões de memorização de kanji, seguidas por jogos de garra em fliperamas para pegar bichinhos de pelúcia ou cabines de fotos purikura para tirar selfies com carimbos de coração. Ao anoitecer, chegavam em casa e saboreavam macarrão udon enquanto assistiam a filmes do Studio Ghibli na TV.

Mas Hana e Kenji eram especiais. Mesmo no Japão, ser cristão não é algo que muitas pessoas façam abertamente. A família deles seguia Jesus em segredo, um presente de um antigo amigo missionário da avó.

A principal religião de Tóquio é o xintoísmo-budismo, com santuários por toda parte dedicados a espíritos de raposa (kitsune) e portões torii; a maioria dos colegas de classe visitava templos para obter amuletos omamori de Ano Novo contra o azar. A família de Hana dispensava essas práticas, rezando silenciosamente durante as refeições com os hashis pausados: “Obrigado, Jesus, por esta comida”. Eles liam uma Bíblia de bolso sob cobertores futon, cantando “Jesus Me Ama” em sussurros durante os festivais de fantasmas obon, quando lanternas flutuavam em homenagem aos ancestrais.

Certa tarde, depois da aula, Hana e Kenji viram sua colega de classe Yuki mancando dolorosamente com muletas perto dos portões da escola, com a perna engessada devido a uma fratura antiga que a afastou do futebol por meses.

Os médicos disseram que levaria uma eternidade para sarar completamente. "Jesus cura!", Kenji sussurrou em resposta. Yuki ficou surpresa, mas continuou: "Posso orar por você?". Yuki concordou e eles se ajoelharam ali mesmo ao lado dela na calçada, segurando as mãos de Yuki delicadamente sob os olhares curiosos das crianças que passavam.

“Querido Jesus”, Hana orou em voz alta com os olhos brilhando, “Tu és o grande curador, toca a perna quebrada da Yuki, cura os ossos como fizeste o paralítico andar, faze-a correr e pular novamente em breve!”

Yuki deu um sorriso fraco a princípio, mas uma sensação de paz e calor a preencheu quando terminaram. Semanas depois, Yuki correu até eles no recreio, sem roupa e disparada a toda velocidade, abraçando-os com força. "Cicatrizou tão rápido, como?", sussurrou. Sorrindo, Kenji tirou o pequeno Novo Testamento de bolso da vovó, e Hana compartilhou: "Jesus te ama para sempre. Podemos compartilhar mais com você. Ele é nosso verdadeiro amigo!" Os olhos de Yuki brilharam, e a partir daquele momento, ela se juntou ao círculo cristão secreto deles.

Desenhe Hana e Kenji com suas mochilas e flores de cerejeira rosa ao redor deles.

Hoje vamos falar japonês. Pratiquem dizer olá, bom dia e obrigado.

Enquanto você colore e aprende novas palavras, ore pelas crianças no Japão que ainda não conhecem Jesus.