{"id":6622,"date":"2026-10-09T01:53:28","date_gmt":"2026-10-08T18:53:28","guid":{"rendered":"https:\/\/110cities.com\/?post_type=hindu_prayer_guide&#038;p=6622"},"modified":"2026-11-03T02:37:18","modified_gmt":"2026-11-02T19:37:18","slug":"translations","status":"publish","type":"hindu_prayer_guide","link":"https:\/\/110cities.com\/nl\/hindu_prayer_guide\/translations\/","title":{"rendered":"Vertalingen"},"content":{"rendered":"<article class=\"hpg hpg-article\" style=\"--hpg-top:150px\"><header class=\"hpg-hero\"><p class=\"hpg-hero__kicker\">Andere talen<\/p><h1 class=\"hpg-hero__title\">De handleiding in andere talen<\/h1><figure class=\"hpg-hero__verse\"><p>Daarna keek ik, en zie, daar stond een grote menigte voor mij, die niemand kon tellen, uit alle volken, stammen, stammen en talen, staande voor de troon en voor het Lam.<\/p><figcaption>Openbaring 7:9 (NIV)<\/figcaption><\/figure><\/header><div class=\"hpg-article__body\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEen gebedsreis langs de rivier de Ganges\u201d wordt vertaald zodat gelovigen over de hele wereld in hun eigen taal voor de hindoes kunnen bidden. Kies hieronder uw taal om de complete 7-daagse gids te downloaden.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gecontroleerd door moedertaalsprekers<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deze vertalingen zijn nagekeken en goedgekeurd door moedertaalsprekers.<\/p>\n\n\n<p><div class=\"hpg hpg-cards\">\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindi-hindu-prayer-guide-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0939\u093f\u0928\u094d\u0926\u0940 \u00b7 Hindi<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">Beoordeeld en goedgekeurd door een moedertaalspreker.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-pt\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Portugu\u00eas \u00b7 Portuguese<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">Beoordeeld en goedgekeurd door een moedertaalspreker.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-ml\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0d2e\u0d32\u0d2f\u0d3e\u0d33\u0d02 \u00b7 Malayalam<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">Beoordeeld en goedgekeurd door een moedertaalspreker.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-te\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0c24\u0c46\u0c32\u0c41\u0c17\u0c41 \u00b7 Telugu<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">Beoordeeld en goedgekeurd door een moedertaalspreker.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-bn\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u09ac\u09be\u0982\u09b2\u09be \u00b7 Bengali<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">Beoordeeld en goedgekeurd door een moedertaalspreker.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-mr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u092e\u0930\u093e\u0920\u0940 \u00b7 Marathi<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">Beoordeeld en goedgekeurd door een moedertaalspreker.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-pa\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0a2a\u0a70\u0a1c\u0a3e\u0a2c\u0a40 \u00b7 Punjabi<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">Beoordeeld en goedgekeurd door een moedertaalspreker.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<\/div><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">AI-vertalingen (nog niet gecontroleerd)<\/h2>\n\n\n<p><aside class=\"hpg hpg-callout\"><h3 class=\"hpg-callout__title\">Let op:<\/h3><div class=\"hpg-callout__body\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Deze vertalingen zijn gemaakt met behulp van AI en zijn nog niet gecontroleerd door moedertaalsprekers. Ze kunnen fouten of onhandige formuleringen bevatten, dus gebruik ze met de nodige voorzichtigheid. De Bijbelverzen zijn afkomstig uit gepubliceerde Bijbelvertalingen in de betreffende taal (de bronvermelding staat op de achterpagina van elke gids).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ben je een moedertaalspreker? <a href=\"#help-correct\">Help ons een vertaling te corrigeren<\/a>.<\/p>\n\n\n<\/div><\/aside><\/p>\n\n\n<p><div class=\"hpg hpg-cards\">\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-af\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Afrikaans<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">AI-vertaling, nog niet gecontroleerd.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-ar\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0627\u0644\u0639\u0631\u0628\u064a\u0629 \u00b7 Arabic<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">AI-vertaling, nog niet gecontroleerd.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-zh\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u7b80\u4f53\u4e2d\u6587 \u00b7 Chinees (vereenvoudigd)<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">AI-vertaling, nog niet gecontroleerd.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-fr\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fran\u00e7ais \u00b7 French<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">AI-vertaling, nog niet gecontroleerd.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-ko\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\ud55c\uad6d\uc5b4 \u00b7 Koreaans<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">AI-vertaling, nog niet gecontroleerd.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-ru\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0420\u0443\u0441\u0441\u043a\u0438\u0439 \u00b7 Russian<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">AI-vertaling, nog niet gecontroleerd.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Espa\u00f1ol \u00b7 Spaans<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">AI-vertaling, nog niet gecontroleerd.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-gu\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0a97\u0ac1\u0a9c\u0ab0\u0abe\u0aa4\u0ac0 \u00b7 Gujarati<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">AI-vertaling, nog niet gecontroleerd.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-ta\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">\u0ba4\u0bae\u0bbf\u0bb4\u0bcd \u00b7 Tamil<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">AI-vertaling, nog niet gecontroleerd.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<div class=\"hpg-card2 hpg-card2--link\"><h3 class=\"hpg-card2__title\"><a class=\"hpg-card2__link\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026-fi\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Suomi \u00b7 Fins<\/a><\/h3><p class=\"hpg-card2__text\">AI-vertaling, nog niet gecontroleerd.<\/p><p class=\"hpg-card2__more\" aria-hidden=\"true\">Download de PDF<\/p><\/div>\n<\/div><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h2 id=\"help-correct\" class=\"wp-block-heading\">Help ons een vertaling te corrigeren<\/h2>\n\n\n<p><aside class=\"hpg hpg-callout\"><h3 class=\"hpg-callout__title\">Een foutje ontdekt?<\/h3><div class=\"hpg-callout__body\">\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Als u een moedertaalspreker bent en een fout of onhandige formulering in een van deze vertalingen opmerkt, zouden we uw hulp zeer waarderen. Stuur ons een e-mail met de taal, de pagina of dag en uw voorgestelde correctie, en we zullen de handleiding bijwerken.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a class=\"hpg-btn hpg-btn--primary\" href=\"mailto:prayer@2414now.net?subject=Hindu%20Prayer%20Guide%202026%20translation%20correction\">Stuur een e-mail naar prayer@2414now.net<\/a><\/p>\n\n\n<\/div><\/aside><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Liever Engels?<\/h2>\n\n\n<p><p class=\"hpg hpg-pdf\"><a class=\"hpg-btn hpg-btn--primary\" href=\"https:\/\/110cities.s.gy\/hindu-prayer-guide-2026\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Download de complete 7-daagse gids (PDF)<\/a><\/p><\/p>\n\n\n<p><div class=\"hpg hpg-dayend hpg-continue\"><nav class=\"hpg-daynav\" aria-label=\"Gidspagina&#039;s\"><a class=\"hpg-daynav__link hpg-daynav__link--prev\" href=\"https:\/\/110cities.com\/nl\/hindu-prayer-guide\/\"><span class=\"hpg-daynav__dir\">Vorig<\/span><span class=\"hpg-daynav__name\">Startpagina<\/span><\/a><a class=\"hpg-daynav__link hpg-daynav__link--next\" href=\"https:\/\/110cities.com\/nl\/hindu-prayer-guide\/our-theme\/\"><span class=\"hpg-daynav__dir\">Volgende<\/span><span class=\"hpg-daynav__name\">Invoering<\/span><\/a><\/nav><\/div><\/p>\n\n\n<\/div><\/article>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","class_list":["post-6622","hindu_prayer_guide","type-hindu_prayer_guide","status-publish","hentry"],"acf":[],"featured_image_src":"","ams_acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/110cities.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/hindu_prayer_guide\/6622","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/110cities.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/hindu_prayer_guide"}],"about":[{"href":"https:\/\/110cities.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/hindu_prayer_guide"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/110cities.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6622"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}